Төменде әннің мәтіні берілген Седьмое небо , суретші - Таисия Повалий аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Таисия Повалий
В небесах — круто, счет на минуты, счет на мгновения, миг до потери.
Вот он — миг страсти, вот оно — счастье, ты еще не был на седьмом небе.
Припев:
Нам бы, нам бы зацепится там бы, там бы удержатся, но не в силах даже птицы,
вечно в небе оставаться.
И законы притяжения постоянно правят нами, облака, и те, на землю проливаются
дождями.
В небесах — круто, нам бы снять путы, вырваться тенью из притяжения.
И всегда, всюду, помнить я буду, где бы ты не был, о седьмом небе.
Припев:
Нам бы, нам бы зацепится там бы, там бы удержатся, но не в силах даже птицы,
вечно в небе оставаться.
И законы притяжения постоянно правят нами, облака, и те, на землю проливаются
дождями.
Нам бы, нам бы зацепится там бы, там бы удержатся, но не в силах даже птицы,
вечно в небе оставаться.
И законы притяжения постоянно правят нами, облака, и те, на землю проливаются
дождями.
Дождями… Дождями…
Аспанда - салқын, минуттарды санау, сәттерді санау, жоғалту сәті.
Міне, бұл – құмарлықтың сәті, міне, – бақыт, жетінші аспанда әлі болған жоқсың.
Хор:
Біз сонда ұстар едік, сонда ұстар едік, бірақ құстардың да шамасы жоқ,
аспанда мәңгі қалсын.
Ал тартылыс заңдары бізді, бұлттарды және жерге төгілетіндерді үнемі басқарады
жаңбыр жауады.
Аспанда салқын, біз бұғауларды алып тастауымыз керек, гравитациядан көлеңке болып шығуымыз керек.
Әрқашан, барлық жерде, сен қайда болсаң да, жетінші аспан туралы есімде болады.
Хор:
Біз сонда ұстар едік, сонда ұстар едік, бірақ құстардың да шамасы жоқ,
аспанда мәңгі қалсын.
Ал тартылыс заңдары бізді, бұлттарды және жерге төгілетіндерді үнемі басқарады
жаңбыр жауады.
Біз сонда ұстар едік, сонда ұстар едік, бірақ құстардың да шамасы жоқ,
аспанда мәңгі қалсын.
Ал тартылыс заңдары бізді, бұлттарды және жерге төгілетіндерді үнемі басқарады
жаңбыр жауады.
Жаңбыр... Жаңбыр...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз