We Two - Little River Band

All alone, on my own,

Since I walked out on you

I walked out on me, now it’s gone,

And you, what to do,

There’s so much time and so many nights to get through,

Oh why do we play, and why do we lose,

It’s a dangerous life we live, we two.

We are fools, we make all these rules,

We make it so hard to find love, to feel free, to

Be fresh outta school,

And now, what of romance,

Do we know that life is sweeter when we’re taking a chance,

So why do we run, and why do we cry,

It’s crazy life we live, you and I.

Carousels and wishing wells were the things we loved,

To fly away in a big balloon was what she talked of, oh …

Alone, out on my own,

I just wander the streets and stare at the places we’ve known,

And now, what of myself,

Can I go on pretending a love for somebody else,

Oh why do we play, and why do we lose,

It’s a dangerous life we live, we two.

Carousels and wishing wells were the things we loved,

Why did we play, why did we stay alone, we two,

To fly away in a big balloon was what she talked of,

Why did we love and leave the memory of we two,

Now she is gone, I’m left to carry on.

Жалғыз, өзім   

Мен сенен жүргенімнен           

Мен үстімнен шықтым, енді ол жоқ,

Ал сіз, не істеу керек,

Көптеген түндер өте көп, сондықтан

Неге біз ойнаймыз, неге жеңілеміз,

Бұл біз өмір сүретін қауіпті өмір, біз екеуміз.

Біз ақымақпыз, бұл ережелердің бәрін біз жасаймыз,

Біз махаббатты табуды, өзімізді еркін сезінуді қиын етеміз

Мектепті жаңа бітіріп,

Ал енді романтика ше?

Мүмкіндік болған кезде өмірдің тәтті екенін білеміз бе?

Ендеше, неге жүгіреміз және неге жылаймыз,

Бұл жынды өмір, сіз және мен.

Карусельдер мен құдықтар бізге ұнайтын нәрселер болды,

Ол үлкен шармен ұшып кету туралы айтты, о...

Жалғыз, өз бетімше,

Мен көшелерді аралап                 таныс          м м анан                 |

Ал енді мен ше,

Мен біреуге сүйемін бола аламын ба?

Неге біз ойнаймыз, неге жеңілеміз,

Бұл біз өмір сүретін қауіпті өмір, біз екеуміз.

Карусельдер мен құдықтар бізге ұнайтын нәрселер болды,

Неге ойнадық, неге жалғыз қалдық, екеуміз,

Ол үлкен шармен ұшып кету туралы айтты,

Біз неге бізді жақсы көрдік және бізді есте сақтадық?

Қазір ол кетті, мен жалғастыру қалды.