I'm an Island - Little River Band
С переводом

I'm an Island - Little River Band

Альбом
Black Tie
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246060

Төменде әннің мәтіні берілген I'm an Island , суретші - Little River Band аудармасымен

Ән мәтіні I'm an Island "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm an Island

Little River Band

Оригинальный текст

I came down here a year ago

I sold it all and bought this boat just to get away

I took you at your word that night

When you said get out of my life

I left, you staid, I’ll forget you, at least I’ll try to

Time to move on ‘cause that’s what I do

I’m my own man, I’m an island

Nobody tells me what to do

But I can’t get away from you

In this ocean of your memory

Wave by wave that crashes in

And tares me down again

I’m an island

The sun sets on another day

I sit and drink and waste away in this old beach town

Everybody here is so laid back

I pretend to be like that

But every song still reminds me what’s behind me

I gotta get some place where you can’t find me

‘Cause I’m my own man, I’m an island

Nobody tells me what to do

But I can’t get away from you

In this ocean of your memory

Wave by wave that crashes in

And tares me down again

I’ve been stranded for a while

Girl, my biggest fear

Is I could sail a million miles and I’d still be right here

I’m my own man, I’m an island

Nobody tells me what to do

But there’s no getting over you

In this ocean of your memory

Wave by wave that crashes in

And tares me down again

I’m an island

I came down here a year ago

I sold it all and bought this boat just to get away

Перевод песни

Мен мұнда бір жыл бұрын келдім

Мен оны сатып алдым және осы қайықты алып кету үшін сатып алдым

Мен сені сол түні сөзіңді қабылдадым

Менің өмірімнен кет» дегенде

Мен кеттім, сен тұрдың, мен сені ұмытамын, тым болмағанда тырысамын

Әрі қарай   уақыты  себебі мен мен          айналысамын

Мен өз адаммын, мен аралмын

Ешкім маған не істеу керектігін айтпайды

Бірақ сізден қашып кете алмаймын

Сіздің жадыңыздың осы мұхитында

Толқынмен  соғылған толқын

Және мені тағы да ренжітті

Мен аралмын

Күн басқа күні  батады

Мен отырамын, ішемін және осы ескі жағажай қаласында ысырап етемін

Мұндағы адамдардың бәрі соншалықты артта қалды

Мен өзіне ұқсаймын

Бірақ әрбір ән артымда не тұрғанын есіме салады

Сіз мені таба алмайтын жерді табуым керек

'Себебі мен өзімнің адаммын, мен аралмын

Ешкім маған не істеу керектігін айтпайды

Бірақ сізден қашып кете алмаймын

Сіздің жадыңыздың осы мұхитында

Толқынмен  соғылған толқын

Және мені тағы да ренжітті

Мен біраз уақыт тығылып қалдым

Қыз, менің ең үлкен қорқынышым

Мен миллион шақырым жүре аламын, және мен дәл осы жерде болар едім

Мен өз адаммын, мен аралмын

Ешкім маған не істеу керектігін айтпайды

Бірақ сізді жеңе алмаймын

Сіздің жадыңыздың осы мұхитында

Толқынмен  соғылған толқын

Және мені тағы да ренжітті

Мен аралмын

Мен мұнда бір жыл бұрын келдім

Мен оны сатып алдым және осы қайықты алып кету үшін сатып алдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз