Прости - Павел Соколов
С переводом

Прости - Павел Соколов

Альбом
Выше только небо
Год
2020
Язык
`орыс`
Длительность
223870

Төменде әннің мәтіні берілген Прости , суретші - Павел Соколов аудармасымен

Ән мәтіні Прости "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Прости

Павел Соколов

Оригинальный текст

В диком танце кружит золотая листва,

На пороге встречаю я осень.

Ну и что, что за осенью снова зима

Свою шубу на плечи набросит.

Я любил, я надеялся, я ревновал,

И листал за страницей страницу.

Я страдал и, наверное, не понимал,

Что пришло нам время проститься.

Припев:

Прости.

Я не вернусь.

Не надо

Мне быть с тобою рядом, оправдывая боль.

Прости.

Была моей ошибкой

Игра на нежной скрипке по имени Любовь.

Я любил тебя так, как никто никогда.

Я летел за мечтою заветной.

Что-то шепчет прибой, убегает волна,

Оставляя любовь безответной.

Я роман о любви из обрывочных снов

Написал, по ошибке, невольно,

А теперь — ухожу, не прощаясь, без слов,

Потому что любить тебя больно!

Припев:

Прости.

Я не вернусь.

Не надо

Мне быть с тобою рядом, оправдывая боль.

Прости.

Была моей ошибкой

Игра на нежной скрипке по имени Любовь.

Ты прости меня.

Мне кажется — это была ошибка,

Но вот так случилось…

Но ты знай — я тебя очень люблю.

Прости меня… Прощай…

Припев:

Прости.

Я не вернусь.

Не надо

Мне быть с тобою рядом, оправдывая боль.

Прости.

Была моей ошибкой

Игра на нежной скрипке по имени Любовь.

Перевод песни

Жабайы биде алтын жапырақтар айналады,

Табалдырықта мен күзді қарсы аламын.

Сонымен, күзден кейін тағы қыс

Ол тонын иығынан асып тастайды.

Сүйдім, үміттендім, қызғандым,

Әрі парақтап парақтап шықты.

Мен қиналдым, түсінбедім

Бізге қоштасатын кез келді.

Хор:

Кешіріңіз.

Мен қайтып келмеймін.

Керек емес

Мен сенімен бірге болуым керек, азапты ақтап.

Кешіріңіз.

Менің қателігім болды

Махаббат атты нәзік скрипкада ойнау.

Мен сені ешкім сүймегендей сүйдім.

Мен асыл арман үшін ұштым.

Серф бірдеңені сыбырлайды, толқын қашады,

Махаббатты жауапсыз қалдыру.

Мен үзік-үзік армандардың махаббат хикаясымын

Қате, еріксіз жазды,

Енді мен қоштаспастан, сөзсіз кетемін,

Өйткені сені сүю ауыртады!

Хор:

Кешіріңіз.

Мен қайтып келмеймін.

Керек емес

Мен сенімен бірге болуым керек, азапты ақтап.

Кешіріңіз.

Менің қателігім болды

Махаббат атты нәзік скрипкада ойнау.

Мені кешірші.

Менің ойымша, бұл қате болды

Бірақ осылай болды...

Бірақ сен білесің - мен сені қатты жақсы көремін.

Кешір мені... Қош бол...

Хор:

Кешіріңіз.

Мен қайтып келмеймін.

Керек емес

Мен сенімен бірге болуым керек, азапты ақтап.

Кешіріңіз.

Менің қателігім болды

Махаббат атты нәзік скрипкада ойнау.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз