Quiéreme Tal Como Soy - Herb Alpert

Yo soy así, es mi forma de ser

¿Qué te puedo decir amor?

Soy bueno, soy malo a veces

Y no puedo ser mejor

Tengo mi cruz, mis locuras

Mis tardes oscuras, mi forma de hablar

Soy bueno, soy malo, a veces

Y no puedo ser mejor

Quiéreme tal como soy

Con mis noches y mis días

Con mi manera de amar

Con mis penas y alegrías

Quiéreme tal como soy

Y si no, sigue adelante

Nunca encontrarás amor

Más amigo más amante

Quédate amor pero antes

Quiéreme tal como soy

(Quédate amor pero antes quiéreme tal como soy)

Piénsalo bien, es las cruel realidad

No te engañes, no hay nada que hacer

Soy bueno, soy malo a veces

Y así es como voy a ser

Yo soy así, es mi forma de ser

¿Qué te puedo decir amor?

Soy bueno, soy malo a veces

Y así es como voy a ser

Quiéreme tal como soy

Con mis noches y mis días

Con mi manera de amar

Con mis penas y alegrías

Quiéreme tal como soy

Y si no, sigue adelante

Nunca encontrarás amor

Más amigo, más amante

Quédate amor pero antes

Quiéreme tal como soy

(Quiéreme tal como soy)

Мен сондаймын, бұл менің болмысым

Мен саған сүйемін деп не айта аламын?

Мен жақсымын, кейде жаманмын

Ал мен жақсырақ бола алмаймын

Менің крестім, менің ақымақтығым бар

Менің қараңғы түстен кейінгі күндерім, менің сөйлеу тәсілім

Мен жақсымын, мен жаманмын, кейде

Ал мен жақсырақ бола алмаймын

Мені мен сияқты сүй

Түндеріммен, күндеріммен

Сүйіспеншілік жолыммен

Қайғыларыммен, қуаныштарыммен

Мені мен сияқты сүй

Ал егер жоқ болса, жалғастырыңыз

сіз ешқашан махаббат таба алмайсыз

көбірек дос көбірек ғашық

Махаббат бол, бірақ бірінші

Мені мен сияқты сүй

(Махаббат болып қал, бірақ алдымен мені сол қалпымда сүй)

Ойланып көріңізші, бұл қатыгез шындық

Өзіңізді мазақ етпеңіз, істейтін ештеңе жоқ

Мен жақсымын, кейде жаманмын

Ал мен солай боламын

Мен сондаймын, бұл менің болмысым

Мен саған сүйемін деп не айта аламын?

Мен жақсымын, кейде жаманмын

Ал мен солай боламын

Мені мен сияқты сүй

Түндеріммен, күндеріммен

Сүйіспеншілік жолыммен

Қайғыларыммен, қуаныштарыммен

Мені мен сияқты сүй

Ал егер жоқ болса, жалғастырыңыз

сіз ешқашан махаббат таба алмайсыз

Көбірек дос, көбірек ғашық

Махаббат бол, бірақ бірінші

Мені мен сияқты сүй

(Мені мен сияқты жақсы көр)