Төменде әннің мәтіні берілген Pain That We All Must Go Through , суретші - Tantal аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tantal
Have you ever felt it?
If not you will someday…
Expect the unexpected feeling witch another day will bring.
You’ll find yourself confined… you will
It’s another sip of life with bitter taste of…
…pain that eats me inside hurts everyday and bleeds me dry.
I feel I taste the bitterness of words that are as cold as ice.
It’s turning me inside out…
Beaten by pain that we all must go through…
It’s another sip of life with taste of…
…sorrow that eats me inside hurts everyday and bleeds me dry.
You can’t make all the pain you are feeling fade,
A heart is so easy to break.
A life is so easy to take.
Never satisfied, it leaves nothing at all.
Drain the cup of sorrow to the dregs.
Life is filled with pain and sorrow
That stain our being and make us bleed.
Drained… Like leaves our souls fade away
Erased by the pain that we must go through… someday.
Сіз мұны сезіндіңіз бе?
Олай болмаса, бір күні…
Басқа күні күтпеген сиқырлы сезімді күтіңіз.
Сіз өзіңізді шектеліп қаласыз ... болады
Бұл ащы дәмі бар өмірдің тағы бір жұтымы…
…ішімді жейтін ауырсыну күн сайын ауырып құрғақ қан кейді.
Мен мұздай суық сөздердің қайғы-қасіретін сезінемін.
Бұл мені іштей айландырады…
Біз бәрімізге өтуіміз керек, біз ...
Бұл өмірдің тағы бір жұтым дәмі…
…мені іштей жейтін мұң күн сайын ауыртып, қанымды құрғатады.
Сіз сезінген барлық ауырсынуды сейілте алмайсыз,
Жүректі жаралау оңай.
Өмірді алу өте оңай.
Ешқашан қанағаттанбайды, мүлдем ештеңе қалдырмайды.
Қайғы тостағанын шөгіндіге ағызыңыз.
Өмір азап пен қайғыға толы
Бұл біздің болмысымызға дақ түсіріп, қан ағызады.
Таусылған... Жапырақтар сияқты жанымыз өшеді
Бір күні біз бастан өткеретін ауыртпалықтан арылдық.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз