Expectancy, Pt. 1 (Desert in My Soul) - Tantal

I’m opening my eyes, removing dirt that blinds me.

It’s now so crystal clear, the innocence has faded, the despair comes.

Burning… in the flame of fear.

Shocked… by the real world.

The burden deep inside of me

Is growing up and tearing me off.

The pointless, perfect clarity has taken away my haven.

The childlike vision has vanished.

No hope… my life stands to fall.

Waiting… for the sign to bring.

Weakness… I'm falling on my knees.

The past slowly drifts away,

Oh how I wish to stay… there!

I’m feeling something new inside of me.

It’s leaving a desert in my soul.

The face of nothing now I see,

It’s burying my expectancy.

And now I am sinking in despair… sinking in despair.

I’m feeling something new inside of me.

It’s leaving a desert in my soul.

The face of nothing now I see,

It’s burying my expectancy.

This is another stage of growing up.

And things will never be the same again.

From day to day, year to year we live on, we’re getting older.

Time leaves no place for the slightest hope.

And now I am sinking in despair… sinking in despair.

Мен көзімді  ашып, мені соқыр ететін кірді кетіремін.

Енді мөлдір мөлдір болды, кінәсіздік жойылды, үмітсіздік пайда болды.

Жану... қорқыныш жалынында.

Шынайы әлемді таң қалдырды.

Менің ішімдегі ауыр жүк

                   мені  жұлып        

Мағынасыз, мінсіз айқындық менің баспанамды алып тастады.

Балалық көзқарас жоғалып кетті.

Үміт жоқ... өмірім құлдырады.

Белгіні келу күтуде.

Әлсіздік... Мен тізерлеп отырмын.

Өткен ақырындап кетеді,

О, мен қалай қалғым келеді ... сонда!

Мен ішімде бір жаңалық                                                                                                                                  

Бұл менің жанымда шөл қалдырады.

Ештеңенің                                                                                                                                                                                                                                                                                      |

Бұл менің үмітімді өшіріп жатыр.

Енді мен үмітсіздікке  батып                                                                               |

Мен ішімде бір жаңалық                                                                                                                                  

Бұл менің жанымда шөл қалдырады.

Ештеңенің                                                                                                                                                                                                                                                                                      |

Бұл менің үмітімді өшіріп жатыр.

Бұл өсіп келе жатқанның тағы бір кезеңі.

Және бәрі ешқашан бұрынғыдай болмайды.

Күннен күнге                                                                                                                                                                                                                           біз  қартайып  жатырмыз.

Уақыт ең кішкентай үмітке орын қалдырмайды.

Енді мен үмітсіздікке  батып                                                                               |