The Young Idealists - Lloyd Cole
С переводом

The Young Idealists - Lloyd Cole

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
163530

Төменде әннің мәтіні берілген The Young Idealists , суретші - Lloyd Cole аудармасымен

Ән мәтіні The Young Idealists "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Young Idealists

Lloyd Cole

Оригинальный текст

I know I said I favoured peaceful resolution

But that was when we were the young idealists

The Young Idealists

Raging through the coffee shops and bars

Make believe the world was really ours

Still supposing we could make a difference

Then we bought into the neocon economic dream

And we were trading in futures we believed in

The Young Idealists

Careering through the markets to the Mall

Venturing that we could have it all

Still supposing we could make a difference

And then the markets fall

And the heavens open

And there’s no synergy at all

The synergy is broken

So maybe now I’d take that wholesale revolution

We were talking about

Maybe now I’d take a future we can breathe in

The Young Idealists

Raging through the forests and the streams

Breaking into your laboratories

Still supposing we could make a difference

I never dreamed I’d want a slogan on my people

Mover

But that was when we were the young idealistsTHE YOUNG IDEALISTS

I know I said I favoured peaceful resolution

But that was when we were the young idealists

The Young Idealists

Raging through the coffee shops and bars

Make believe the world was really ours

Still supposing we could make a difference

Then we bought into the neocon economic dream

And we were trading in futures we believed in

The Young Idealists

Careering through the markets to the Mall

Venturing that we could have it all

Still supposing we could make a difference

And then the markets fall

And the heavens open

And there’s no synergy at all

The synergy is broken

So maybe now I’d take that wholesale revolution

We were talking about

Maybe now I’d take a future we can breathe in

The Young Idealists

Raging through the forests and the streams

Breaking into your laboratories

Still supposing we could make a difference

I never dreamed I’d want a slogan on my people

Mover

But that was when we were the young idealists

Перевод песни

Бейбіт шешімді қолдайтынымды айтқанымды білемін

Бірақ сол кезде біз жас идеалистер едік

Жас идеалистер

Кофеханалар мен барларды аралау

Әлем шынымен біздікі болғанына сеніңіз

Әлі де                                                        өз                                                                                                                                              |

Содан кейін неоконның экономикалық арманын сатып алдық

Біз біз сенген фьючерстерде сауда жасадық

Жас идеалистер

Сауда орталығына дейін базарлар арқылы мансап

Бізде бәріне  болуға болады

Әлі де                                                        өз                                                                                                                                              |

Содан кейін нарықтар құлдырады

Ал аспан ашылады

Ал синергетика мүлде жоқ

Синергия бұзылды

Сондықтан мүмкін, мен бұл көтерме революцияны қабылдайтын шығармын

Біз            әңгімелеп              әңгімелеп                 әңгімелеп    болдық

Мүмкін енді мен тыныс алатын болашақты қабылдайтын шығармын

Жас идеалистер

Ормандар мен бұлақтар арқылы ағып жатыр

Зертханаларыңызға кіру

Әлі де                                                        өз                                                                                                                                              |

Мен өз халқыма ұран айтқым келетінін ешқашан армандаған емеспін

Қозғалтқыш

Бірақ бұл біз жас идеисттер жас идеалисттер болған кезде

Бейбіт шешімді қолдайтынымды айтқанымды білемін

Бірақ сол кезде біз жас идеалистер едік

Жас идеалистер

Кофеханалар мен барларды аралау

Әлем шынымен біздікі болғанына сеніңіз

Әлі де                                                        өз                                                                                                                                              |

Содан кейін неоконның экономикалық арманын сатып алдық

Біз біз сенген фьючерстерде сауда жасадық

Жас идеалистер

Сауда орталығына дейін базарлар арқылы мансап

Бізде бәріне  болуға болады

Әлі де                                                        өз                                                                                                                                              |

Содан кейін нарықтар құлдырады

Ал аспан ашылады

Ал синергетика мүлде жоқ

Синергия бұзылды

Сондықтан мүмкін, мен бұл көтерме революцияны қабылдайтын шығармын

Біз            әңгімелеп              әңгімелеп                 әңгімелеп    болдық

Мүмкін енді мен тыныс алатын болашақты қабылдайтын шығармын

Жас идеалистер

Ормандар мен бұлақтар арқылы ағып жатыр

Зертханаларыңызға кіру

Әлі де                                                        өз                                                                                                                                              |

Мен өз халқыма ұран айтқым келетінін ешқашан армандаған емеспін

Қозғалтқыш

Бірақ сол кезде біз жас идеалистер едік

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз