I Know We Could Be So Happy Baby (If We Wanted To Be) - Jeff Buckley

I Know We Could Be So Happy Baby (If We Wanted To Be) - Jeff Buckley

  • Шығарылған жылы: 1998
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:27

Төменде әннің мәтіні берілген I Know We Could Be So Happy Baby (If We Wanted To Be) , суретші - Jeff Buckley аудармасымен

Ән мәтіні I Know We Could Be So Happy Baby (If We Wanted To Be) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Know We Could Be So Happy Baby (If We Wanted To Be)

Jeff Buckley

Түпнұсқа мәтін

there’s no easy answer, none to blame or forgive.

two cripples dancing to the bitter end we live.

i’m not with you, not of you

not with you, not of you

you are soft and young to me

i am the ghost who comes and goes

and i hope i’ll catch you in the throes

of one last look at the wonder.

one last look at the wonder.

o, god, i love you.

and all the past we once knew

some other love becomes you

whatever else we come to i know we could be so happy, baby if we wanted to be.

you are soft and young to me

i am the ghost who comes and goes

and i hope i’ll catch you in the throes

of one last look at joy that we’ve become.

but there’s no easy answer, none to blame or forgive.

we were two cripples dancing, to the bitter end we live.

i’m not with you, but of you.

i’m not with you but of you.

o, god, i loved you

and all the past we once knew

some other love becomes you

whatever else it comes to i know we could be so happy, baby if we wanted to be

we had a birthplace in common

we had separate beds and lives.

i’ll just sit here and glow,

break out the oldest pictures,

hang your ruined letters out to dry.

we had a birthplace in common,

and separate beds and lives.

i know that we could be so happy, baby if we wanted to be.

know that we could be so happy, baby if we wanted to be

yeah, oh.

Return to the top of the Page

Ән аудармасы

оңай жауап жоқ, кінәлауға немесе кешіруге жоқ.

екі мүгедек біз өмір сүріп жатқан ащы соңына  билеп                     өмір сүріп                                                             |

мен сенің жаныңда емеспін, сенен  емес

сенімен емес, сенен емес

сен мен үшін жұмсақ әрі жассың

Мен келетін және кететін елесмін

мен сізді азапта ұстаймын деп үміттенемін

таңғажайыпқа соңғы рет қарау.

таңғажайыпқа соңғы рет қарау.

о, құдай, мен сені жақсы көремін.

және өткеннің барлығын бір кездері білетінбіз

басқа махаббат сізге айналады

Қандай жағдай болса да, біз бақытты болғымыз келетінін білемін, балақай, егер біз қаласақ.

сен мен үшін жұмсақ әрі жассың

Мен келетін және кететін елесмін

мен сізді азапта ұстаймын деп үміттенемін

Бізге айналған қуанышымызға соңғы рет көзқарас.

Бірақ оңай жауап жоқ, кінәлі немесе кешіру.

Біз екі балшық билеп, біз өмір сүріп жатырмыз.

мен сенімен емес, сенімен біргемін.

мен сенімен емес, сенімен біргемін.

о, құдай, мен сені сүйдім

және өткеннің барлығын бір кездері білетінбіз

басқа махаббат сізге айналады

Қандай жағдай болса да, біз бақытты болар едік, балақай, егер біз болғымыз келсе

Ортақ туған жеріміз болдық

Бізде төсек пен өмір бөлек болды.

Мен жай ғана осында отырамын және жарқыраймын,

ең ескі суреттерді ажыратыңыз,

қираған әріптеріңізді кептіру үшін іліп қойыңыз.

Ортақ туған жеріміз болдық,

және төсек-орындары мен өмірлері бөлек.

Білемін, біз бақытты болғымыз келсе, балақай.

Біліңіз, біз бақытты болғымыз келсе, балақай

иә, ой.

Беттің жоғағы қайту

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз