
Төменде әннің мәтіні берілген Всё, что я люблю , суретші - Николай Басков аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Николай Басков
Новый день и первый свет, голоса друзей,
Облака и детский смех у двери моей,
Города в ночных огнях — все о чем пою,
Это просто жизнь моя: все, что я…
Припев:
Все, что я люблю, я тебе дарю одной,
Все, что я люблю, лишь бы ты была со мной…
Подарю тебе поля полные цветов,
Реки, горы и моря дальних островов,
Подарю тебе одной летнюю зарю,
Чтобы ты была со мной, все что я…
Припев:
Все, что я люблю, я тебе дарю одной,
Все, что я люблю, лишь бы ты была со мной…
Все, что я люблю, я тебе дарю одной,
Все, что я люблю, лишь бы ты была со мной…
Все, что я люблю…
Все, что я люблю, я тебе дарю одной,
Все, что я люблю, лишь бы ты была со мной…
Все, что я люблю, я тебе дарю одной,
Все, что я люблю, лишь бы ты была со мной…
Все, что я люблю…
Жаңа күн мен алғашқы жарық, достардың дауысы,
Есігімде бұлттар мен балалардың күлкісі,
Түнгі шамдардағы қалалар - мен ән айтамын,
Бұл жай ғана менің өмірім: мен үшін бәрі ...
Хор:
Мен сүйгеннің бәрін мен саған жалғыз беремін,
Мен жақсы көретін нәрсенің бәрі, егер сен жанымда болсаң...
Мен саған гүлге толы егістіктерді беремін,
Алыс аралдардың өзендері, таулары мен теңіздері,
Мен саған жаздың таңын сыйлаймын,
Сіз менімен бірге болуыңыз үшін, мен ...
Хор:
Мен сүйгеннің бәрін мен саған жалғыз беремін,
Мен жақсы көретін нәрсенің бәрі, егер сен жанымда болсаң...
Мен сүйгеннің бәрін мен саған жалғыз беремін,
Мен жақсы көретін нәрсенің бәрі, егер сен жанымда болсаң...
Мен жақсы көретіннің бәрі...
Мен сүйгеннің бәрін мен саған жалғыз беремін,
Мен жақсы көретін нәрсенің бәрі, егер сен жанымда болсаң...
Мен сүйгеннің бәрін мен саған жалғыз беремін,
Мен жақсы көретін нәрсенің бәрі, егер сен жанымда болсаң...
Мен жақсы көретіннің бәрі...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз