Төменде әннің мәтіні берілген מתגעגעת , суретші - Nathan Goshen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nathan Goshen
רק תבואי קרוב אני יודע שזה טוב כי זה מפחיד
סתם פתאום רצים לתוך האש כאילו אין מה להפסיד
ואני סוחב את היום הזה עלי אני הולך איתו תמיד
וכמה זמן עבר מאז באמת שאני לא יודע להגיד.
אז מה את עושה לי עוד לא התעוררתי
ואת חורטת על הלב שלי כמו שרק את יודעת
רוצה שבימים תהיי פה
וכשאת רחוקה תגידי לי שאת מתגעגעת
כי עוד לא התעוררתי, ורק את יודעת
אז בימים תהיי פה, תגידי לי שאת מתגעגעת
רק תבואי קרוב אני יודע שזה טוב כשזה כואב
את כמו סופה שמרימה הכל ואני רק עף ומסתובב
מטיילת לי בנשמה קוראת את מה שאני חושב
עם בוץ בנעליים וסימנים של הרגליים על הלב.
אז מה את עושה לי עוד לא התעוררתי
ואת חורטת על הלב שלי כמו שרק את יודעת
רוצה שבימים תהיי פה
וכשאת רחוקה תגידי לי שאת מתגעגעת
כי עוד לא התעוררתי, ורק את יודעת
אז בימים תהיי פה, תגידי לי שאת מתגעגעת
כי עוד לא התעוררתי, אוי מאמי ורק את יודעת
אז בימים תהיי פה, תגידי לי
אז מה את עושה לי עוד לא התעוררתי
ואת חורטת על הלב שלי כמו שרק את יודעת
רוצה שבימים תהיי פה
וכשאת רחוקה תגידי לי שאת מתגעגעת
כי עוד לא התעוררתי, אוי מאמי ורק את יודעת
רוצה שבימים תהיי פה, ותגידי לי שאת מתגעגעת....
תגידי לי
תגידי לי
Жақын кел, мен оның жақсы екенін білемін, себебі бұл қорқынышты
Жоғалатын ештеңе жоқ сияқты кенеттен отқа жүгіріңіз
Ал мен бұл күнді өзіммен бірге алып жүремін, мен онымен бірге жүремін
Содан бері қанша уақыт өтті, мен шынымен де білмеймін.
Сонда маған не істеп жатырсың?Мен әлі оянған жоқпын
Ал сен менің жүрегімді өзіңіз білетіндей ойып жазасыз
Мен сенің бір күні осында болғаныңды қалаймын
Алыста жүргенде мені сағынғаныңды айт
Өйткені мен әлі оянған жоқпын, сен ғана білесің
Осында болатын күндеріңде мені сағынғаныңды айт
Жақын келші, мен оның ауырған кезде жақсы екенін білемін
Сіз бәрін көтеретін дауыл сияқтысыз, мен жай ғана ұшып, айналамын
Менің ойымды оқып, жанымда саяхаттау
Аяқ киімдегі балшықпен және жүректегі аяқтың ізімен.
Сонда маған не істеп жатырсың?Мен әлі оянған жоқпын
Ал сен менің жүрегімді өзіңіз білетіндей ойып жазасыз
Мен сенің бір күні осында болғаныңды қалаймын
Алыста жүргенде мені сағынғаныңды айт
Өйткені мен әлі оянған жоқпын, сен ғана білесің
Осында болатын күндеріңде мені сағынғаныңды айт
Өйткені мен әлі оянған жоқпын, анашым, сен ғана білесің
Ендеше, күндеріңде осында боласың, айт
Сонда маған не істеп жатырсың?Мен әлі оянған жоқпын
Ал сен менің жүрегімді өзіңіз білетіндей ойып жазасыз
Мен сенің бір күні осында болғаныңды қалаймын
Алыста жүргенде мені сағынғаныңды айт
Өйткені мен әлі оянған жоқпын, анашым, сен ғана білесің
Мен сенің бір күні осында болғаныңды және мені сағынғаныңды айтқым келеді...
маған айт
маған айт
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз