Төменде әннің мәтіні берілген שני ילדים בעולם , суретші - Nathan Goshen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nathan Goshen
איך הכל ממהר לי פתאום,
רציתי לראות את השמיים,
שניה לעצור במקום.
לא, לא צריך לספר או לשאול,
גם ככה רואים בעיניים
ואת כבר יודעת הכל.
בא לי, לעזוב את הכל ולבוא עכשיו,
לחבק אותך עד שהגוף יכאב, אהובתי.
מאמי, איך חיכיתי ללכת לישון איתך,
לקרב מחדש את הלב שלך לשלי.
סתם, עוד שני ילדים בעולם,
מוצאים את האושר בבית,
סתם ככה באמצע היום.
עוד נספר שאהבנו מאוד,
שהחזקנו חזק בידיים,
נופלים וחוזרים לעמוד.
בא לי, לעזוב את הכל ולבוא עכשיו,
לחבק אותך עד שהגוף יכאב, אהובתי.
מאמי, איך חיכיתי ללכת לישון איתך,
לקרב מחדש את הלב שלך לשלי.
Бәрі мені кенеттен қалай асығады,
Аспанды көргім келді,
Тоқтауға бір секунд.
Жоқ, айтудың немесе сұраудың қажеті жоқ,
Сонда да көзіңізбен көруге болады
Ал сіз бәрін білесіз.
Бәрін тастап, қазір келгім келеді,
Денең ауырғанша құшақтап ал жаным.
Мами, мен сенімен ұйықтауды қалай күттім,
Жүрегіңді маған қайтар.
Дүниеде тағы екі бала,
Бақытты үйде табу,
Күннің ортасында дәл солай.
Біз сондай-ақ өте жақсы көретінімізді айтамыз,
қолымызда мықтап ұстағанымызды,
құлап, қайта тұрыңыз.
Бәрін тастап, қазір келгім келеді,
Денең ауырғанша құшақтап ал жаным.
Мами, мен сенімен ұйықтауды қалай күттім,
Жүрегіңді маған қайтар.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз