Төменде әннің мәтіні берілген Amor bonito (novela 2) , суретші - Aventura аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Aventura
Oye mami vive tu aventura…
Una vez te escribi una cancion
Y en ella te pedi que se le lograra aquel amor
Y hoy caminando por la calle por casualidad
Me contaron que extranas mis caricias
Mi amor bonito y que preguntas por mi
Yo sabia que no era fasil olvidarme
Por que fui bueno y te brinde todo a ti
Por tu padre a cometiste algo ignorante
No valoraste el amor que te di
(Y hoy recivi un mensage que quieres volver a mi)
Pero tengo que pensarlo por que me isiste sufrir
(Y hoy quiero que recuerdes cuando uvo una ilusion)
Y en mis canciones te pedi que se lograra aquel amor
Y si un dia te olvidas lo mucho que te ame
Pon esa cancion que a ti te canta tu teenager
La que tanto cantabas y en la radio sonaba
Y aunque poco tu me amaste no creo que me has olvidado
Oye que feeling mami…
Ahora te amargas cuando escuchas mis bachatas
Solo al saber que ese que cantas fue el hombre que mas te amo
Y dejaste que malchara de tu vida
Dime por que to destrosastes una linda relacion
(Yo se que nunca podre olvidar a esa mujer)
Por que te ame por que te amo y se que siempre te amare
(Hoy lloras al saber que ya no ando detras de ti)
Y ahora tu guarda de recuerdo fotos mias y mi cds
Y si un dia te olvidas lo mucho que te ame
Pon esa cancion que a ti te canta tu teenager
La que tanto cantabas y en la radio sonaba
Y aunque poco tu me amaste no creo que me has olvidado
Ohhhh… umm
En mi alma ya no existe la pasiencia
De umillarme y esperar tanto por ti
Y aunque talves contigo jamas nunca vuelva
Solo te pido muñecita que te acuerdes de mi
Y si un dia te olvidas lo mucho que te ame
Pon esa cancion que a ti te canta tu teenager
La que tanto cantabas y en la radio sonaba
Y aunque poco tu me amaste no creo que me has olvidado
Ohhhh… umm
Әй, анашым, шытырман оқиғаңызбен өмір сүріңіз...
Бірде саған өлең жаздым
Онда мен сенен сол махаббатқа жетуіңді сұрадым
Ал бүгін кездейсоқ көшеде келе жатырмын
Сен менің еркелететінімді сағындың деп айтты
Менің әдемі махаббатым және сіз мені сұрағаныңыз
Мені ұмыту оңай емес екенін білдім
Өйткені мен жақсы болдым және саған бәрін бердім
Әкең үшін надандық жасадың
Саған берген махаббатымды бағаламадың
(Ал бүгін маған сіз маған оралғыңыз келетіні туралы хабарлама алдым)
Бірақ мен бұл туралы ойлауым керек, өйткені сен мені қинадың
(Ал бүгін мен сізде иллюзия болған кезді еске түсіргім келеді)
Әндерімде сол махаббатқа жетуіңді сұрадым
Ал бір күні сені қаншалықты жақсы көргенімді ұмытсаң
Жасөспіріміңіз сізге айтатын әнді қойыңыз
Сіз бұрын радиода көп ән айтатын және ойнайтын
Ал сен мені аздап жақсы көрсең де, мені ұмытпадың деп ойлаймын
Анашым қандай сезім...
Енді менің бачаталарымды тыңдасаң, ащысың
Сіз ән айтатын адам сізді ең жақсы көретін адам екенін білу
Ал сен маған сенің өміріңді бұзуға рұқсат еттің
Айтыңызшы, неге әдемі қарым-қатынасты бұздың
(Мен бұл әйелді ешқашан ұмыта алмайтынымды білемін)
Өйткені мен сені сүйемін, өйткені мен сені сүйемін және мен сені әрқашан жақсы көретінімді білемін
(Бүгін сен менің саған ермейтінімді біле тұра жылайсың)
Енді сіздің жадыңызда менің және менің компакт-дискілерімнің фотосуреттері сақталады
Ал бір күні сені қаншалықты жақсы көргенімді ұмытсаң
Жасөспіріміңіз сізге айтатын әнді қойыңыз
Сіз бұрын радиода көп ән айтатын және ойнайтын
Ал сен мені аздап жақсы көрсең де, мені ұмытпадың деп ойлаймын
оххх... ммм
Менің жанымда енді шыдамдылық жоқ
Өзімді қорлап, сені ұзақ күту үшін
Мүмкін сенімен болсам да, мен ешқашан оралмаймын
Мен сенен тек кішкентай қуыршақ мені еске алуын сұраймын
Ал бір күні сені қаншалықты жақсы көргенімді ұмытсаң
Жасөспіріміңіз сізге айтатын әнді қойыңыз
Сіз бұрын радиода көп ән айтатын және ойнайтын
Ал сен мені аздап жақсы көрсең де, мені ұмытпадың деп ойлаймын
оххх... ммм
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз