Secular Song in Celebration of the 25th of December - Dan Bull

December the 25th is here

0.003% of a year

December the 25th is here

So we should shine a light on those who might just disappear

There’s so much hype for the 25th of December

Piles of cards to write, lists of gifts to remember

That we’re quick to forget, amidst the tinsel and splendour

That in the end we’re in it together

So I’ve picked up a pen and written a letter

But it isn’t to Santa

Though it is a wishlist of things I think we should remember

Of thinkers, inventors, figures and mentors

And different events linked to the 25th of December, listen:

William the Conqueror was crowned the King of England

Ukraine chose to leave the Soviet Union

In ancient Rome was Charlemagne’s coronation

Later, the Kingdom of Hungary’s foundation

Hong Kong succumbed to Japanese occupation

The Soviet Union saw Gorbachev’s resignation

Christmas Island found by Captain William Mynors

The adoption of The Constitution of the Republic of China

This is for Isaac Newton, I salute him

The guy who kickstarted the scientific revolution

Helena Rubinstein, Polish-American businesswoman

They’re all omitted with this discussion of Christmas coming

Isn’t it something?

And if you’re into cricket

Happy birthday Trescothick, Hasan, Jones, Cook and Grimmet

Let’s remember Quentin Crisp, Lady Morgan Sydney

Orlando Gibbons, Jinnah, Robert Ripley

The day that comedy died, this isn’t happening

First W. C. Fields, then Charlie Chaplin

This is for Hugo Bergmann and Dorothy Wordsworth

The German Nobel laureates Ruska, Windaus and Herzberg

From generousness to effortless cleverness

Respect to Annie Lennox, Noel Redding, Kenny Everett

The efforts and achievements real people do

Whether or not they succeed

Rest in peace, Beagle 2

Here’s looking at you, admidst the stars I have to thank you

Tip my hat to Humphrey Bogart, the star of Casablanca

From Cab Calloway through to Louis Chevrolet

There’s plenty more we ought to make sure we don’t forget today

Love you

We love you

Love you

We love you, love you

Love you

We love you

Love you

We love you

Not many of us have a larger heart than

The founder of the American Red Cross, Clara Barton

So I beg your pardon for any omission

Whether you’re a secularist or whether you’re Christian

Whatever religion, whatever your differences

We’re distant relatives so let us mend the division

Within gender, we’re more than just men and just women

We may be different races but we’re genetically kin and

We may be different ages but we still live

In the same seconds and minutes

No one’s setting the limits

So let’s end the tradition of splitting hairs

'Cause the fission of follicles just isn’t logical

Remember the mission

We’re in it together

We love you

Love you

We love you, love you

Love you

We love you

Love you

We love you, love you

Love you (love you)

We love you

Love you (love you)

We love you, love you

Love you (love you)

We love you

Love you (love you)

We love you

Желтоқсанның 25-і келді

жылдық 0,003%

Желтоқсанның 25-і келді

Сондықтан біз жай ғана жоғалып кетуі мүмкін адамдарға жарықтандыруымыз керек

25 желтоқсанда алдау көп

Жазылатын карточкалар, есте сақталатын сыйлықтар тізімі

Шаңырақ пен сән-салтанат арасында біз тез ұмытып кетеміз

Ақырында, біз бірге боламыз

Сондықтан қолыма қалам алып, хат жаздым

Бірақ бұл Сантаға қатысты емес

Бұл есте сақтауымыз керек нәрселердің тізімі болса да

Ойшылдар, өнертапқыштар, қайраткерлер және тәлімгерлер

25 желтоқсанға байланысты түрлі оқиғаларды тыңдаңыз:

Жаулап алушы Уильям Англия королі болып тағайындалды

Украина Кеңес Одағынан шығуды таңдады

Ежелгі Римде Ұлы Карлдың таққа отыруы болды

Кейіннен Венгрия Корольдігінің негізі қаланды

Гонконг жапондық оккупацияға бағынды

Кеңес Одағы Горбачевтің отставкаға кетуін көрді

Рождество аралын капитан Уильям Майорс тапты

Қытай Республикасының Конституциясының  қабылдануы 

Бұл Исаак Ньютонға арналған, мен оған сәлем жолдаймын

Ғылыми революцияны бастаған жігіт

Хелена Рубинштейн, поляк-американдық іскер әйел

Олардың барлығы Рождествоның келе жатқаны туралы бұл талқылаудан тыс қалды

Бұл бір нәрсе емес пе?

Ал егер сіз крикетпен айналыссаңыз

Туған күніңмен Трескотик, Хасан, Джонс, Кук және Гриммет

Квентин Криспті, Сидней ханым Морганды еске түсірейік

Орландо Гиббонс, Джинна, Роберт Рипли

Комедия қайтыс болған күні бұл болмайды

Алдымен У.С. Филдс, содан кейін Чарли Чаплин

Бұл Хюго Бергман мен Дороти Уордсвортқа арналған

Неміс Нобель сыйлығының лауреаттары Руска, Виндаус және Герцберг

Жомарттықтан еңбексіз ақылдылыққа дейін

Энни Ленноксқа, Ноэль Реддингке, Кенни Эверетке құрметпен

Нағыз адамдардың күш-жігері мен жетістіктері

Олар табысқа жете ме, жоқ па

Жатқан жеріңіз жайлы, Бигл 2

Міне, сізге қарап, жұлдыздар мен сізге алғыс айтуым керек

Касабланка жұлдызы Хамфри Богартқа қалпағымды беріңіз

Cab Calloway бастап Луис Шевролетке дейін

Біз бүгін ұмытпағанымызға көз жеткізуіміз керек

Сүйемін сені

Біз сені жақсы көреміз

Сүйемін сені

Біз сізді жақсы көреміз, жақсы көреміз

Сүйемін сені

Біз сені жақсы көреміз

Сүйемін сені

Біз сені жақсы көреміз

Көпшілігімізден гөрі үлкен жүректер жоқ

Американдық Қызыл Кресттің негізін қалаушы Клара Бартон

Сондықтан мен сізден кешірім сұраймын

Сіз зайырлы болсаңыз да, христиан болсаңыз да

Қандай дінге қарамастан, қандай айырмашылықтарыңыз болса да

Біз алыс туыспыз,   бөлу ж жарай    болайық

Жыныс бойынша біз тек ерлер мен әйелдер ғана емеспіз

Біз әр түрлі жарысымыз болуы мүмкін, бірақ біз генетикалық кин және

Біз әр түрлі жаста болуымыз мүмкін, бірақ біз әлі де өмір сүріп жатырмыз

Сол секундтар мен минуттарда

Ешкім шектеу қойған жоқ

Сондықтан шаштарды бөлу дәстүрін аяқтайық

Өйткені фолликулалардың бөлінуі қисынды емес

Миссияны есте сақтаңыз

Біз бірге тұрмыз

Біз сені жақсы көреміз

Сүйемін сені

Біз сізді жақсы көреміз, жақсы көреміз

Сүйемін сені

Біз сені жақсы көреміз

Сүйемін сені

Біз сізді жақсы көреміз, жақсы көреміз

Сені жақсы көремін (сені жақсы көремін)

Біз сені жақсы көреміз

Сені жақсы көремін (сені жақсы көремін)

Біз сізді жақсы көреміз, жақсы көреміз

Сені жақсы көремін (сені жақсы көремін)

Біз сені жақсы көреміз

Сені жақсы көремін (сені жақсы көремін)

Біз сені жақсы көреміз