Sue Me (Extrait De La Comédie Musicale « Blanches Colombes Et Vilains Messieurs ») - Frank Sinatra, Vivian Blaine

You promise me this, you promise me that

You promise me anything under the sun

Then you give me a kiss

And your grabbing your hat

And you’re off to the races again

When I think of the time gone by

Adelaide, Adelaide!

And I think of the way I tried!

Adelaide!

I could honestly die

Call a lawyer and sue me

Sue me

What can you do me

I love you

Give a holler and hate me

Hate me

Go ahead, hate me!

I love you

The best years of my life, I was a fool to give you

Alright, already, I’m just a no-goodnick!

Alright, already, it’s true

So nu

So sue me, sue me

What can you do me?

I love you

You gamble it here

You gamble it there

You gamble on everything, all except me

And I’m sick of you keeping me up in the air

Till you’re back in the money again

When I think of the time gone by

Adelaide, Adelaide!

And I think of the way I tried!

Adelaide!

I could honestly die

Serve a paper and sue me, sue me

What can you do me

I love you

Give a holler and hate me

Hate me

Go ahead, hate me

I love you

When you wind up in jail

Don’t come to me to bail you out!

Alright, already, so call a policeman!

Alright, already, it’s true

So nu

So sue me, sue me

What can you do me

I love you

You’re at it again

You’re running the game

I’m not gonna play second fiddle to that

And I’m telling you now that we’re through!

When I think of the time gone by

Adelaide, Adelaide!

And I think of the way I tried!

Adelaide!

I could honestly die

Sue me, sue me

Shoot bullets through me

I love you

Сіз маған бұл уәде  бересіз        уәде бересіз

Сіз маған күн астында кез келген нәрсеге уәде бересіз

Содан кейін сіз мені сүйіңіз

Ал сен шляпаңды аласың

Және сіз қайтадан жарысқа барасыз

Мен өткен уақытты ойлағанда

Аделаида, Аделаида!

Мен қалай тырысты деп ойлаймын!

Аделаида!

Шынымды айтсам өліп кетуім мүмкін

Адвокатқа қоңырау шалып, мені сотқа бер

Мені сотқа бер

Маған не істей аласыз

Мен сені жақсы көремін

Айқайлап, мені жек көр

Мені жек көру

Жүр, мені жек көр!

Мен сені жақсы көремін

Менің өмірімдегі ең жақсы жылдар, мен саған ақымақ болдым

Жарайды, қазірдің өзінде мен  жақсы емеспін!

Жарайды, қазірдің өзінде бұл рас

Сондықтан nu

Сондықтан мені сотқа бер, мені сотқа бер

Маған не істей аласыз?

Мен сені жақсы көремін

Сіз осында құмар ойнайсыз

Сіз сол жерде құмар ойнайсыз

Менен басқаның бәріне құмар ойнайсың

Мені ауада ұстап жүргендеріңнен жүріп қалдым

Ақшаға қайта оралғанша

Мен өткен уақытты ойлағанда

Аделаида, Аделаида!

Мен қалай тырысты деп ойлаймын!

Аделаида!

Шынымды айтсам өліп кетуім мүмкін

Қағаз беріп, мені сотқа бер, мені сотқа бер

Маған не істей аласыз

Мен сені жақсы көремін

Айқайлап, мені жек көр

Мені жек көру

Жалғастыр, мені жек көр

Мен сені жақсы көремін

Сіз түрмеде жүргенде

Сізді құтқаруға маған келмеңіз!

Жарайды, полиция шақырыңыз!

Жарайды, қазірдің өзінде бұл рас

Сондықтан nu

Сондықтан мені сотқа бер, мені сотқа бер

Маған не істей аласыз

Мен сені жақсы көремін

Сіз қайтадан

Сіз ойынды жүргізіп жатырсыз

Мен бұл үшін екінші скрипкада ойнамаймын

Енді мен сізге айтамын, біз бәріміз аяқтадық!

Мен өткен уақытты ойлағанда

Аделаида, Аделаида!

Мен қалай тырысты деп ойлаймын!

Аделаида!

Шынымды айтсам өліп кетуім мүмкін

Мені сотта, мені сотта

Менің үстімнен оқ атыңыз

Мен сені жақсы көремін