Evita, quien quiera oir que oiga: Quien quiera oir que oiga - Silvina Garre, Lito Vitale, Diego Clemente
Төменде әннің мәтіні берілген Evita, quien quiera oir que oiga: Quien quiera oir que oiga , суретші - Silvina Garre, Lito Vitale, Diego Clemente аудармасымен
Ән мәтіні Evita, quien quiera oir que oiga: Quien quiera oir que oiga "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Evita, quien quiera oir que oiga: Quien quiera oir que oiga
Silvina Garre, Lito Vitale, Diego Clemente
Оригинальный текст
Cuando no recordamos lo que nos pasa,
nos puede suceder la misma cosa.
Son esas mismas cosas que nos marginan,
nos matan la memoria, nos queman las ideas,
nos quitan las palabras… oh…
Si la historia la escriben los que ganan,
eso quiere decir que hay otra historia:
la verdadera historia,
quien quiera oir que oiga.
Nos queman las palabras, nos silencian,
y la voz de la gente se oirá siempre.
Inútil es matar,
la muerte prueba
que la vida existe…
Cuando no recordamos lo que nos pasa,
nos puede suceder la misma cosa.
Son esas mismas cosas que nos marginan,
nos matan la memoria, nos queman las ideas,
nos quitan las palabras… oh…
Si la historia la escriben los que ganan,
eso quiere decir que hay otra historia:
la verdadera historia,
quien quiera oir que oiga.
Nos queman las palabras, nos silencian,
y la voz de la gente se oirá siempre.
Inútil es matar,
la muerte prueba
que la vida existe…
Si la historia la escriben los que ganan,
eso quiere decir que hay otra historia:
la verdadera historia,
quien quiera oir que oiga.
Nos queman las palabras, nos silencian,
y la voz de la gente se oirá siempre.
Inútil es matar,
la muerte prueba
que la vida existe…
Si la historia la escriben los que ganan,
eso quiere decir que hay otra historia:
la verdadera historia,
quien quiera oir que oiga.
Nos queman las palabras, nos silencian,
y la voz de la gente se oirá siempre.
Inútil es matar,
la muerte prueba
que la vida existe…
Nos queman las palabras, nos silencian,
y la voz de la gente se oirá siempre.
Inútil es matar,
la muerte prueba
que la vida existe…
Перевод песни
Біз не болғанын есімізге түсірмегенде,
бізде де солай болуы мүмкін.
Бізді шеттететін дәл сол нәрселер,
олар біздің жадымызды өлтіреді, олар біздің идеяларымызды күйдіреді,
олар біздің сөзімізді алып тастайды ... о ...
Тарихты жеңгендер жазса,
бұл басқа әңгіме бар дегенді білдіреді:
шынайы оқиға,
Кім естігісі келсе, естісін.
Сөздер бізді күйдіреді, үнсіз қалдырады,
және халықтың үні әрқашан естіледі.
Өлтіру бекер,
өлім дәлелдейді
бұл өмір бар ...
Біз не болғанын есімізге түсірмегенде,
бізде де солай болуы мүмкін.
Бізді шеттететін дәл сол нәрселер,
олар біздің жадымызды өлтіреді, олар біздің идеяларымызды күйдіреді,
олар біздің сөзімізді алып тастайды ... о ...
Тарихты жеңгендер жазса,
бұл басқа әңгіме бар дегенді білдіреді:
шынайы оқиға,
Кім естігісі келсе, естісін.
Сөздер бізді күйдіреді, үнсіз қалдырады,
және халықтың үні әрқашан естіледі.
Өлтіру бекер,
өлім дәлелдейді
бұл өмір бар ...
Тарихты жеңгендер жазса,
бұл басқа әңгіме бар дегенді білдіреді:
шынайы оқиға,
Кім естігісі келсе, естісін.
Сөздер бізді күйдіреді, үнсіз қалдырады,
және халықтың үні әрқашан естіледі.
Өлтіру бекер,
өлім дәлелдейді
бұл өмір бар ...
Тарихты жеңгендер жазса,
бұл басқа әңгіме бар дегенді білдіреді:
шынайы оқиға,
Кім естігісі келсе, естісін.
Сөздер бізді күйдіреді, үнсіз қалдырады,
және халықтың үні әрқашан естіледі.
Өлтіру бекер,
өлім дәлелдейді
бұл өмір бар ...
Сөздер бізді күйдіреді, үнсіз қалдырады,
және халықтың үні әрқашан естіледі.
Өлтіру бекер,
өлім дәлелдейді
бұл өмір бар ...
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз