Like A Satellite (Don Valley Stadium, Sheffield 6th June 1993) - Thunder

In the quiet of evening I start to drift away

Imagining a place where you’ll be starting off your day

I fight the distance with a picture in my head

But I don’t know when I’ll see you

I guess I’ll have to dream instead

You’re so far away

If I could be I’d be with you

Even if for just one day

Cos if I close my eyes and dream on

I can fool myself in sound and vision

Like a satellite reaching out through the night

I could almost be touching you

And when we’re talking long distance on the phone

You know it makes me feel like I’m not so alone

The situation never causes me pain

The communication that we have is on another plane

All the waiting makes me stronger

And the time between us flies

Whenever I close my eyes and dream on

I can fool myself in sound and vision

Like a satellite reaching out through the night

I could almost be touching you

If I could be I’d be with you

Even if for just one day

Those miles between us

They’d just start fading away

Whenever I close my eyes and dream on

I can fool myself in sound and vision

Like a satellite reaching out through the night

I could almost be touching you

Кешке тыныш                                                                                                                                                                              кеш                                    |

Күніңізді бастайтын жерді елестетіңіз

Мен басымда сурет ал қашықтықты күресемін

Бірақ сені қашан көретінімді білмеймін

Оның орнына армандауым керек сияқты

Сіз өте алыссыз

Мүмкін болса, мен сенімен болар едім

Бір күн болса да

Өйткені көзімді жумып және армандаймын

Мен өзімді дыбыс       көру                  өзімді                                                                            Мен                                                         Дыбыс  және              Мен өзімді                 

Түні бойына жеткен жерсерік сияқты

Мен сізге тиіп тұра аламын

Біз телефонмен алыс қашықтықта сөйлескен кезде

Білесіз бе, бұл мені жалғыз емес сияқты сезінеді

Жағдай мені ешқашан ауыртпайды

Біздегі байланыс басқа ұшақта

Күтудің бәрі мені күштірек етеді

Арамыздағы уақыт зымырап өтіп жатыр

Мен көзімді жумып, армандаған сайын

Мен өзімді дыбыс       көру                  өзімді                                                                            Мен                                                         Дыбыс  және              Мен өзімді                 

Түні бойына жеткен жерсерік сияқты

Мен сізге тиіп тұра аламын

Мүмкін болса, мен сенімен болар едім

Бір күн болса да

Біздің арамыздағы сол мильдер

Олар жай ғана жоғала бастайды

Мен көзімді жумып, армандаған сайын

Мен өзімді дыбыс       көру                  өзімді                                                                            Мен                                                         Дыбыс  және              Мен өзімді                 

Түні бойына жеткен жерсерік сияқты

Мен сізге тиіп тұра аламын