That's What God Looks Like To Me [The Frank Sinatra Collection] - Frank Sinatra

One day as I walked with my son hand in hand

He said, there are things that I don’t understand

How high is the sky?

what makes it so blue?

And tell me, dad, what does God look like to you?

I said, He looks like a rainbow, just after the rain

He’s as golden as wheat dancing over the plain

He looks like the star when the night’s crystal clear

He looks like a baby when mother is near

His face is the moonlight reflected on snow

His hair like garden where all flowers grow

He’s heavenly eyes are as true as the sea

My son, that’s what God really looks like

His heart like a mountain so vast and so strong

That’s why all his children have room to belong

His smile is the morning we waken to see

But you, my son, you are what God really looks like to me

Бір күні мен ұлыммен бірге жүргенімде

Ол мен түсінбейтін нәрселер бар

Аспан қаншалықты биік?

оны сонша көгілдір ететін не?

Ал маған айтыңызшы, әке, Құдай сізге                                                                                                  |

Мен айттым, ол жаңбырдан кейін кемпірқосаққа ұқсайды

Ол жазық үстінде билеп жүрген бидайдай алтын

Түн мөлдір болғанда, ол жұлдызға ұқсайды

Анасы қасында болса, ол сәби сияқты

Оның         қар                                                                            ай                       |

Оның шашы барлық гүлдер өсетін бақ сияқты

Оның көктегі көздері теңіздей шынайы

Балам, Құдай шынымен солай көрінеді

Оның жүрегі таудай кең және күшті

Сондықтан оның балаларының барлығында орын болды

Оның күлкісі - біз көру үшін оянған таң

Бірақ сен, ұлым, сен Құдайдың маған ұқсайтын түрісің