Thunder 'N' Lightnin' - Hoyt Axton

Yeah, it was a thundering and thundering and lightening,

You know the day this poor boy was born,

I ain’t never known nuthin' but your troubles,

you know your trouble, and your hate and scorn.

You know my daddy, lord, he died in a train wreck,

yeah, my momma, she was born to lose.

You know my middle name is Natural Born Trouble,

yeah, and my last name it is the blues,

oh yeah, my last name it is the blues.

Whaaa-hooooooo

(nice solo)

I see the cold light a-comin' from the window,

yeah, of you warm forty-thousand dollar home.

Oh yeah, but I don’t need you people

because the Blues they was meant to roam, oh yeah.

The Blues they was meant to roam.

Well now hunger is my companion,

cold and pain they know my cry.

Oh yeah you people you can pray for salvation,

Yeah, but the Blues don’t never die, no no.

But the Blues don’t never die.

Cuz it was a thundering and thundering and lightening,

you know the day this poor boy was born.

I ain’t never known nuthin' but your trouble,

You know your trouble, and your hate and scorn.

You know my daddy, lord, he died in a train wreck,

You know my Momma, she died a fool.

You know my middle name is Natural Born Trouble, lord.

And my last name it is The Blues.

Oh yeah.

And my last name it is The Blues.

Иә, бұл күн күркіреп, күн күркіреп, найзағай ойнады,

Білесің бе, мына кедей бала туған күні,

Мен сенің қиыншылықтарыңды білмеймін,

сен өз қиындығыңды, өшпенділігің мен мысқылыңды білесің.

Сіз менің әкемді білесіз, тақсыр, ол пойыз апатында қайтыс болды,

иә, менің анам, ол жеңілу үшін туған.

Менің              Табиғи        |

иә, және менің фамилиям, бұл блюз,

иә, менің фамилиям блюз.

Уаа-хооооооо

(жақсы соло)

Мен терезеден келе жатқан суық жарықты көріп тұрмын,

иә, сізден қырық мың долларлық жылы үй.

Иә, бірақ сіз маған керек емессіз

өйткені блюздер қыдыруға арналған еді, иә.

Көгілдірлер олар қыдыруға арналған.

Енді аштық менің серігім болды,

олар менің жылауымды біледі.

Иә, сіз құтқарылу үшін дұға ете алатын адамдар,

Иә, бірақ блюз ешқашан өлмейді, жоқ жоқ.

Бірақ блюз ешқашан өлмейді.

Өйткені бұл күн күркіреп, күн күркіреп, найзағай ойнады,

Сіз бұл бейшара баланың дүниеге келген күнін білесіз.

Мен сенің қиындығыңды білмеймін,

Сіз өз қиыншылықтарыңызды және жек көруіңіз бен мысқылыңызды білесіз.

Сіз менің әкемді білесіз, тақсыр, ол пойыз апатында қайтыс болды,

Сіз менің анамды білесіз, ол ақымақ болып өлді.

Сіз менің              Табиғи                                             |

Менің фамилиям, бұл блюз.

О иә.

Менің фамилиям, бұл блюз.