Төменде әннің мәтіні берілген Corey, Corey (From the Album The Kingston Trio at Large) , суретші - The Kingston Trio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Kingston Trio
There’s a pine log shack in the mountains.
That’s where my Corey dwells
She makes the finest mash liquor.
What she doesn’t drink she sells
Well, the first time I seen darlin' Corey she was weavin' through the woods
With a kerosene lantern on her shoulder and a satchel full of goods
Please do drop down next Monday.
Please bring me a jug or five
When the sun comes up on Tuesday don’t figure to be alive
Don’t care if you are livin'.
Don’t care if you are dead
If you’re gonna drink my product then I’m gonna take your bread.
(Frail, pardner)
Well, the last time I seen darlin' Corey, she was wand’rin' through the weeds
With a government man behind her.
Gonna grab her for her deeds
Wake up, wake up, darlin' Corey.
What makes you sleep so sound?
The revenue
officer’s a comin', gonna tear your still house down
Тауларда қарағайлы бөрене бар.
Менің Кори осы жерде тұрады
Ол ең жақсы сусынды жасайды.
Ішпегенін сатады
Сүйкімді Кориді бірінші рет көргенімде, ол орманда тоқыған
Иығында керосин шамы және тауарларға толы сөмке
Келесі дүйсенбіде төменге түсіңіз.
Маған құмыр әкеліңізші
Сейсенбіде күн шыққан кезде тірі болмаңыз
Сіздің өмір сүріп жатқаныңызға мән бермеңіз.
Өлгеніңе мән берме
Егер сіз менің өнімімді ішетін болсаңыз, мен сіздің наныңызды аламын.
(Нәзік, кешірімші)
Мен сүйікті Кориді соңғы рет көргенімде, ол арамшөптерді аралап жүрді
Артында үкімет адамы бар.
Оны қылықтары үшін тартып аламын
Оян, оян, қымбаттым Кори.
Ұйқыңыздың сонша қатты болуына не себеп?
Кіріс
Офицер келе жатыр, үйіңді қиратамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз