Төменде әннің мәтіні берілген To Reach Me , суретші - The Go-Betweens аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Go-Betweens
Never tought I’d ever hear from you
My slapped face has healed
So has the misunderstanding
And what brings, what brings you around
Amidst this torrid time
With your heart near mine
To Reach Me keep your lover there
To Reach Me from your side of town
Never tell me you have alnight dreams
Don’t talk of impulse or the lonely road
Those demons I just don’t see them
Are there any here tonight?
Do they wear horns or burn bright
And the playboys have all gone to bed
They’re tired and their models, drawn on a charcoal sketch
A pipe burns and the smoke goes over the calendar spread
Over the naked girls
Your family tree has never held a ghost
Did Gulliver ever bend down so far
Ruth said
Ruth said
She said
That you once disapproved
How could anyone disapprove of me?
To Reach Me keep your lover there
To Reach Me from your side of town
To Reach Me
To my side of town
Сізден ешқашан естимін деп ойламаппын
Шапалақтаған бетім жазылды
Түсініспеушілік бар
Ал не әкеледі, не әкеледі
Осы аласапыран уақытта
Жүрегіңмен жанымда
Маған жету үшін сүйіктіңізді сол жерде ұстаңыз
Маған қаланың жағынан жету
Түнгі армандарыңыз бар деп ешқашан айтпаңыз
Импульс немесе жалғыз жол туралы айтпаңыз
Бұл жындар мен оларды көрмеймін
Бүгін кешке осында бар ма?
Олар мүйізді киеді ме, әлде жарқырайды ма
Ал ойыншылардың барлығы төсекке |
Олар шаршаған және көмір сызбасына салынған үлгілері
Құбыр жанып, түтін күнтізбе таралымын басып жатыр
Жалаңаш қыздардың үстінде
Сіздің отбасыңыздың ағашында ешқашан елес болған емес
Гулливер осы уақытқа дейін еңкейіп көрді ме?
- деді Рут
- деді Рут
Ол айтты
Сіз бір кездері мақұлдамағаныңыз
Қалайша біреу мені ұнатпайды?
Маған жету үшін сүйіктіңізді сол жерде ұстаңыз
Маған қаланың жағынан жету
Маған жету үшін
Қаланың жағы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз