Love Is a Sign - The Go-Betweens

I’m ten feet under water

Standing in a sunken canoe

Looking up at the waterlillies

They’re green and violet blue

Still the sun it finds

A place to light me

Still the sun it finds

That it’s warm beside me

Green and violet blue

No matter what you say no matter what you do

I want to be the one and love is a sign

The letters that were writing

Baby they just break our hearts

And when we get back together again

There’s just no time to start

No time to restore

It’s all on the ground

What you’ve been doing

Against what I’ve found

And this is what I find

No matter what you say no matter what you do

I want to be the one and love is a sign

I’m not a playboy or a poet

There’s no cool water from the well

I wish you had a big house

And that your work would start to sell

Wave after wave

Our tension and our tenderness

Wave after wave

Our tension and our tenderness

Green and violet blue

No matter what you say no matter what you do

I want to be the one and love is a sign

I know I’ll see you again

The world is too big or too small

I won’t be the madman then

It will be me that’s come to call

Me in freezing weather

Snow cuffs on my wrist

You down by the river

London no longer exists

This is what I find

No matter what you say no matter what you do

I want to be the one and love is a sign

Мен он фут су астындамын

Батып кеткен каноде  тұру

Су лалагүліне қарау

Олар жасыл және күлгін көк

Ол әлі күнге табады

Мені жарықтандыратын орын

Ол әлі күнге табады

Менің жанымда жылы

Жасыл және күлгін көк

Не істесеңіз де, не айтсаңыз да

Мен болғым келеді және махаббат - бұл белгі

Жазып тұрған хаттар

Балам, олар біздің жүрегімізді жаралайды

Біз қайтадан біріккен кезде

Бастауға уақыт жоқ

Қалпына келтіруге уақыт жоқ

Мұның бәрі жерде

Сіз не істеп жүрсіз

Мен тапқан нәрсеге қарсы

Және бұл мен білемін

Не істесеңіз де, не айтсаңыз да

Мен болғым келеді және махаббат - бұл белгі

Мен плейбой         ақын  емеспін

Құдықтан салқын су жоқ

Үлкен үйіңіз болғанын қалаймын

Жұмысыңыз сатыла бастайды

Толқыннан кейін толқын

Біздің шиеленіс пен нәзіктік

Толқыннан кейін толқын

Біздің шиеленіс пен нәзіктік

Жасыл және күлгін көк

Не істесеңіз де, не айтсаңыз да

Мен болғым келеді және махаббат - бұл белгі

Мен сені тағы көретінімді білемін

Әлем тым үлкен немесе тым кішкентай

Мен сол кезде жынды болмаймын

Қоңырау шалатын мен боламын

                                                       |

Білегімдегі қарлы манжеттер

Сіз өзен жағасында

Лондон бұдан былай жоқ

Бұл мен таптым

Не істесеңіз де, не айтсаңыз да

Мен болғым келеді және махаббат - бұл белгі