Төменде әннің мәтіні берілген Літвін , суретші - Стары Ольса аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Стары Ольса
Ехаў Літвін ды па Сініх Водах
Тры дні, тры начы,
Тры дні, тры начы.
Меч крывавячы
Тры дні, тры начы,
Меч крывавячы.
Ходзіў Літвін, ой ды па Грунвальду,
Тры дні, тры начы,
Тры дні, тры начы,
Чэпам граючы.
Тры дні, тры начы,
Чэпам граючы.
Гойсаў Літвін, ой ды па Крапіўне,
Тры дні, тры начы,
Тры дні, тры начы,
Дзідай джалячы.
Тры дні, тры начы,
Дзідай джалячы.
Скокаў Літвін, ой ды пад Смаленскам,
Тры дні, тры начы,
Тры дні, тры начы,
Шабляй рубячы.
Тры дні, тры начы,
Шабляй рубячы.
Кляўся Літвін у святой Дуброве
На старым мячы,
На старым мячы,
Чужынцаў сячы.
На старым мячы,
Чужынцаў сячы.
Литвин Көгілдір сулар бойымен жүрді
Үш күн, үш түн
Үш күн, үш түн.
Қылыш қансырап тұр
Үш күн, үш түн
Қылыш қансырап тұр.
Литвин Грюнвальдты аралап жүрді,
Үш күн, үш түн
Үш күн, үш түн
Таяқпен ойнау.
Үш күн, үш түн
Таяқпен ойнау.
Гойсау Литвин, иә, Крапивна,
Үш күн, үш түн
Үш күн, үш түн
Шайқайтын найза.
Үш күн, үш түн
Шайқайтын найза.
Литвин секірді, иә, Смоленск маңында,
Үш күн, үш түн
Үш күн, үш түн
Қылышты кесу.
Үш күн, үш түн
Қылышты кесу.
Литвин Әулие Дубровта ант берді
Ескі қылышта
Ескі қылышта
Шетелдіктер қысқартылды.
Ескі қылышта
Шетелдіктер қысқартылды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз