La Java Bleue - Lucienne Delyle

Il est au bal musette

Un air rempli de douceur

Qui fait tourner les têtes

Qui fait chavirer les cœurs

Tandis qu’on glisse à petits pas

Serrant celle qu’on aime dans ses bras

Tout bas l’on dit dans un frisson

En écoutant jouer l’accordéon

C’est la java bleue

La java la plus belle

Celle qui ensorcelle

Et que l’on danse les yeux dans les yeux

Au rythme joyeux

Quand les corps se confondent

Comme elle au monde

Il n’y en a pas deux

C’est la java bleue

Chérie sous mon étreinte

Je veux te serrer plus fort

Pour mieux garder l’empreinte

Et la chaleur de ton corps

Que de promesses, que de serments

On se fait dans la folie d’un moment

Mais ses serments remplis d’amour

On sait qu’on ne les tiendra pas toujours

Ол мюзет балында

Тәттілікке толы ауа

бұл бастарды айналдырады

Жүректерді елжіретті кім

Біз ақырын сырғып келе жатқанда

Сүйген адамымызды құшағында ұстау

Олар дірілдеп тыныш айтады

Аккордеон ойнау

Бұл көк Java

Ең әдемі java

Сиқырлайтын

Ал біз көзбен көріп билейміз

Бақытты ырғақта

Денелер біріктірілген кезде

Дүниедегі ол сияқты

Екі емес

Бұл көк Java

Құшағымның астында бал

Мен сені қаттырақ ұстағым келеді

Ізді жақсырақ сақтау үшін

Және сіздің денеңіздің жылуы

Қандай уәде, қандай ант

Біз бір сәтте ессіздікке түсеміз

Бірақ оның анттары махаббатқа толы болды

Біз оларды әрдайым ұстамайтынымызды білеміз