Maybe When We Dance - Labi Siffre

I’m not a child, I’ve lied, I’m a man now

And I can see by your smile and by your hand holding mine

There is a place for me in your heart, I understand

And I have planned not to hope too much

Just for the best and not to hope to touch you too much

Maybe when we dance

So much to give, we both have so much to give

Ah, but we know the good thing would go if we give in

And so I hold your hand wanting you more than nature ever planned

Needing you so but letting you go so you will stay

And I have planned not to hope too much

Just for the best and not to hope to touch you too much

Maybe when we dance

And so I pray someday we’ll find partners in time, partners in mind

For though you’ll always be magic to me, we’ll never be

And I have planned not to hope too much

Just for the best and not to hope to touch you too much

Maybe when we dance

Maybe when we dance

Мен бала емеспін, өтірік айттым, енді   адаммын

Мен сенің күлкіңнен және менің қолымды ұстап тұрған қолыңнан көремін

Сенің жүрегіңде маған орын бар, түсінемін

Мен көп үміт күтпеуді жоспарладым

Тек жақсылық үшін және сізге тым көп тиіп кетпеу үшін

Мүмкін біз билегенде

Беру үшін көп нәрсе, екеуіміз де береміз

Әй, бірақ біз көнсек, жақсы нәрсе болатынын білеміз

Сондықтан қолыңызды ұстаймын сені табиғат жоспарлағанынан да көбірек қалаймын

Сізге өте қажет бірақ қалу болып жіберу болды

Мен көп үміт күтпеуді жоспарладым

Тек жақсылық үшін және сізге тым көп тиіп кетпеу үшін

Мүмкін біз билегенде

Сөйтіп, мен бір күні дұға етемін, біз серіктестерді, серіктестерді ойластырамыз

Өйткені сен мен үшін әрқашан сиқырлы болсаң да, біз ешқашан сиқырлы болмаймыз

Мен көп үміт күтпеуді жоспарладым

Тек жақсылық үшін және сізге тым көп тиіп кетпеу үшін

Мүмкін біз билегенде

Мүмкін біз билегенде