Hard, Ain't It Hard - Woody Guthrie

Hard, ain’t it hard, ain’t it hard

To love one who never did love you

Hard, ain’t it hard, ain’t it hard great god

To love one that never would be true

It was late last night when my true love came home

He was a-knockin' on my door

I got up in a fit of jealousy and I said

True love, don’t come here anymore

Hard, ain’t it hard, ain’t it hard

To love one who never did love you

Hard, ain’t it hard, ain’t it hard great god

To love one that never would be true

The first time I seen my true love

He was a-knockin' at my door

The last time I seen his hard-hearted smile

He was lyin' dead on the floor

Hard, ain’t it hard, ain’t it hard

To love one who never did love you

Hard, ain’t it hard, ain’t it hard great god

To love one that never would be true

Don’t go to drinkin' and gamblin'

Don’t go there your sorrows to drown

This hard liquor place is a low-down disgrace

It’s the meanest bad place in this town

Hard, ain’t it hard, ain’t it hard

To love one who never did love you

Hard, ain’t it hard, ain’t it hard great god

To love one that never would be true

Қиын, қиын емес пе, қиын емес пе

Сізді ешқашан сүймеген адамды сүю

Қиын, қиын емес пе, қиын емес пе, құдай

Ешқашан шынайы болмайтын адамды сүю

Менің шын махаббатым үйге өткен түнде кеш болды

Ол менің есігімді қағып тұрды

Мен қызғаныштан тұрдым да дедім

Нағыз махаббат, енді мұнда келме

Қиын, қиын емес пе, қиын емес пе

Сізді ешқашан сүймеген адамды сүю

Қиын, қиын емес пе, қиын емес пе, құдай

Ешқашан шынайы болмайтын адамды сүю

Мен өзімнің шынайы махаббатымды бірінші рет көрдім

Ол менің есігімді қағып тұрды

Мен оның тас жүрек күлкісін соңғы рет көрдім

Ол еденде өлі жатты

Қиын, қиын емес пе, қиын емес пе

Сізді ешқашан сүймеген адамды сүю

Қиын, қиын емес пе, қиын емес пе, құдай

Ешқашан шынайы болмайтын адамды сүю

Ішуге және құмар ойынға бармаңыз

Қайғыларыңызды суға бауға бармаңыз

Бұл қатты ішімдік ішетін орын төмен масқара

Бұл қаладағы ең жаман жер

Қиын, қиын емес пе, қиын емес пе

Сізді ешқашан сүймеген адамды сүю

Қиын, қиын емес пе, қиын емес пе, құдай

Ешқашан шынайы болмайтын адамды сүю