Төменде әннің мәтіні берілген Войска дяди Васи , суретші - Виталий Леонов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Виталий Леонов
В небе чистом, утреннем солнце вновь встает,
И со взлетки «аннушки» сорвались в полет,
Еще несколько минут, и опять, браток,
Окунувшись в синеву, совершишь прыжок.
Припев:
А дяди Васины войска качает небо на руках,
И тонут парни в облаках на тонких стропах,
Гуляет ветер в куполах, купаясь в солнечных лучах,
Вступает с неба в бой крылатая пехота.
Сколько долгих, трудных дней нас учили здесь
Что умри, но сохрани боевую честь.
У десантных войск, сынок, — говорил комбат —
И в бою, и в облаках нет пути назад.
Припев.
Как реликвию храним тельник и берет,
Для десантных крепких душ их роднее нет,
Все мы небом рождены, и не зря, браток,
Голубой берет наш с ним цвета одного.
Ашық аспанда таңғы күн қайтадан көтеріледі,
Ал «Аннушка» ұшып шыққаннан кейін ұшып кетті,
Тағы бірнеше минут, тағы да аға,
Көкке сүңгіп, сіз секіресіз.
Хор:
Вася ағайдың жасақтары аспанды қолдарында тербетеді,
Ал жігіттер жіңішке сызықтарда бұлтқа батып бара жатыр,
Күмбездерде жел жүреді, күн сәулесіне шомылады,
Қанатты жаяу әскер аспаннан ұрысқа кіреді.
Қаншама ұзақ, ауыр күндерді осында үйретті
Бұл өледі, бірақ жауынгерлік намысыңды сақта.
Десантта, балам, - деді батальон командирі, -
Шайқаста да, бұлтта да кері қайтару жоқ.
Хор.
Реликт, жилет сияқты және оны алады,
Күшті жандарды қондыру үшін одан қымбат ешкім жоқ,
Біз бәріміз көктен туылғанбыз, бекер емеспіз, ағайын,
Көк біздің бір түсті түстерімізді өзімен бірге алып кетеді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз