Төменде әннің мәтіні берілген Оглянись назад , суретші - 5sta Family аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
5sta Family
Мы все играем свою роль
Лакей или король.
И это наша жизнь,
И каждый день сюрприз,
Когда в конце пути
Все будет позади.
Остановись — пойми,
Так кем же был ты?
Кем был, кем стал,
Кем падал, кем стал,
Кем засыпал ночью,
Кем просыпался утром?
Глупел с каждым днем
Или становился мудрым?
Кем оставался, кем был,
Когда была нужна твоя рука?
О чем думал, кем жил?
Помогал слабым или слабых бил?
Бежал от страха
Или стал твердым?
Стал памятным
Или забыл о мертвых?
Любил родных и заботился о близких
Или прожил всю жизнь эгоистом?
Ты знаешь это сам!
Ты знаешь это сам!
Взгляни внутрь себя,
Ищи ответ!
Мы все играем свою роль
Лакей или король.
И это наша жизнь,
И каждый день сюрприз,
Когда в конце пути
Все будет позади.
Остановись — пойми,
Так кем же был ты?
Оглянись назад и ты поймешь,
Тебе цена миллион или грош.
Сколько было побед?
Какой оставил след?
Твои слова со вкусом
Или полный бред?
Управляли тобой чувства
Или числа?
Направляли силы
В правильное русло?
О чем были тайные мысли?
Съумел ли возвратиться вновь?
Только труден или прост?
Съумел ли пальцем хвататься за хвост?
Успел иль не успел
Сделать все что ты хотел?
Ты знаешь это сам!
Ты знаешь это сам!
Взгляни внутрь себя,
Ищи ответ!
Мы все играем свою роль
Лакей или король.
И это наша жизнь,
И каждый день сюрприз,
Когда в конце пути
Все будет позади.
Остановись — пойми,
Так кем же был ты?
Играем свою роль
Лакей или король.
И это наша жизнь,
И каждый день сюрприз,
Когда в конце пути
Все будет позади.
Остановись — пойми,
Так кем же был ты?
Играем свою роль
Лакей или король.
И это наша жизнь,
И каждый день сюрприз,
Когда в конце пути
Все будет позади.
Остановись — пойми,
Так кем же был ты?
Барлығымыз өз рөлімізді ойнаймыз
Жаяу адам немесе патша.
Ал бұл біздің өміріміз
Және күн сайын тосын сый
Жолдың соңында болғанда
Бәрі артта қалады.
Тоқта - түсін
Сонда сен кім едің?
Кім болды, кім болды
Кім құлады, кім болды
Түнде кім ұйықтап қалды
Таңертең кім оянды?
Күн сайын ақымақ
Әлде дана бола ма?
Кім қалды, кім болды
Сіздің қолыңыз қашан қажет болды?
Сіз не туралы ойладыңыз, кім өмір сүрдіңіз?
Әлсізге көмектесті ме, әлде әлсізді жеңді ме?
Қорқыныштан қашып кетті
Әлде қиын болып кетті ме?
Есте қаларлықтай болды
Әлде өлілер туралы ұмыттыңыз ба?
Туыстарын жақсы көретін және жақындарына қамқор болған
Әлде ол өмір бойы эгоист болып өтті ме?
Оны өзің білесің!
Оны өзің білесің!
Ішіңізге қараңызшы
Жауап іздейміз!
Барлығымыз өз рөлімізді ойнаймыз
Жаяу адам немесе патша.
Ал бұл біздің өміріміз
Және күн сайын тосын сый
Жолдың соңында болғанда
Бәрі артта қалады.
Тоқта - түсін
Сонда сен кім едің?
Артқа қарасаң түсінесің
Бір миллион немесе бір тиын тұрасыз.
Қанша жеңіс болды?
Ол қандай із қалдырды?
Сөздерің дәмді екен
Әлде толық нонсенс пе?
Сезім сені биледі
Немесе сандар?
күштерін жіберді
Дұрыс жолда?
Құпия ойлар не туралы болды?
Қайта орала алдыңыз ба?
Тек қиын ба, оңай ма?
Құйрықты саусағыңызбен ұстап үлгердіңіз бе?
Сәтті немесе сәтсіз
Сіз қалағанның бәрін орындаңыз ба?
Оны өзің білесің!
Оны өзің білесің!
Ішіңізге қараңызшы
Жауап іздейміз!
Барлығымыз өз рөлімізді ойнаймыз
Жаяу адам немесе патша.
Ал бұл біздің өміріміз
Және күн сайын тосын сый
Жолдың соңында болғанда
Бәрі артта қалады.
Тоқта - түсін
Сонда сен кім едің?
Біз өз рөлімізді ойнаймыз
Жаяу адам немесе патша.
Ал бұл біздің өміріміз
Және күн сайын тосын сый
Жолдың соңында болғанда
Бәрі артта қалады.
Тоқта - түсін
Сонда сен кім едің?
Біз өз рөлімізді ойнаймыз
Жаяу адам немесе патша.
Ал бұл біздің өміріміз
Және күн сайын тосын сый
Жолдың соңында болғанда
Бәрі артта қалады.
Тоқта - түсін
Сонда сен кім едің?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз