Төменде әннің мәтіні берілген Зачем? , суретші - 5sta Family аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
5sta Family
В её глазах закат сиял
Всех своим светом затмевал,
При одном взгляде на неё
Он свой рассудок потерял...
Смотрел в глаза и говорил,
Как сильно он её любил,
Но наступала ночь
Он без ответа уходил...
Зачем ей все шелка, цветные облака?
Зачем всё это?
Зачем?
Зачем ей все шелка, цветные облака?
Зачем всё это?
Зачем?
Бриллианты в золоте дарил
И комплиментами сорил...
Она же всё ждала, что её сердце скажет ДА.
Зачем она тогда о чувствах солгала?
Зачем всё это?
Зачем?
Зачем она тогда о чувствах солгала?
Зачем всё это?
Зачем?
Зачем всё это?
Зачем?
Кто скажет?
Зачем всё это?
Зачем?
Кто скажет?
К чему эти бриллианты, зачем золото?
Она смотрит на него,
Но на сердце холодно.
Он ждёт уже который год, но нет…
В её взгляде он читает пустоту комет.
Он смотрит, но он не видит...
Она не любит, но не хочет обидеть...
Как лабиринт, в котором нет выхода...
Секунда на вздох, вся жизнь на выдохе...
Остаётся только падать вниз.
Он на охоте, её сердце - главный приз!
Как будто у него нет других причин,
А у неё уже нет других мужчин .
И в этот вечер он уйдёт ни с чем...
Он на свободе, но она как плен...
Стук в груди, но он не чувствует пульса,
Мысли о любви, но без единого чувства.
В её глазах горят огни,
Но он не видит в них любви,
Бриллианты и цветы ей вовсе не нужны..
Ей не нужны его слова,
От них лишь кругом голова
И каждый вечер не спеша
Она идёт домой одна...
Зачем ей все шелка, цветные облака?
Зачем всё это?
Зачем?
Зачем ей все шелка, цветные облака?
Зачем всё это?
Зачем?
Быть вместе с ней его мечта,
Но в её сердце – пустота...
Пусть время движется вперёд,
Его надежда не умрет!
Зачем?
Зачем?
Зачем?
Зачем?
Зачем ей все шелка, цветные облака?
Зачем всё это?
Зачем?
Зачем ей все шелка, цветные облака?
Зачем всё это?
Зачем?
Зачем ей все шелка, цветные облака?
Зачем всё это?
Зачем?
Оның көзінде күннің батуы жарқырап тұрды
Ол өзінің нұрымен бәрін тұтты,
Оған бір қарау
Ол есінен танып қалды...
Менің көзіме қарап, айтты
Ол оны қаншалықты жақсы көрді
Бірақ түн келді
Ол жауапсыз кетіп қалды...
Оған барлық жібектер, түрлі-түсті бұлттар не үшін керек?
Мұның бәрі не үшін?
Не үшін?
Оған барлық жібектер, түрлі-түсті бұлттар не үшін керек?
Мұның бәрі не үшін?
Не үшін?
Алмаздарды алтынмен сыйға тартты
Және комплименттерге толы...
Ол жүрегінің ИӘ дегенін күтті.
Неліктен ол өз сезімі туралы өтірік айтты?
Мұның бәрі не үшін?
Не үшін?
Неліктен ол өз сезімі туралы өтірік айтты?
Мұның бәрі не үшін?
Не үшін?
Мұның бәрі не үшін?
Не үшін?
Кім айтады?
Мұның бәрі не үшін?
Не үшін?
Кім айтады?
Неліктен бұл гауһар тастар, неге алтын?
Ол оған қарайды
Бірақ жүрегім суық.
Ол бір жыл күтті, бірақ ...
Оның көзінде ол кометалардың бостығын оқиды.
Қарайды, бірақ көрмейді...
Ол жақсы көрмейді, бірақ ренжіткісі келмейді ...
Шығу жолы жоқ лабиринт сияқты...
Тыныс алу үшін бір секунд, дем шығару үшін бүкіл өмір ...
Тек құлау ғана қалады.
Ол аң аулауда, оның жүрегі - бас жүлде!
Оның басқа себебі жоқ сияқты
Оның енді басқа еркектері жоқ.
Бүгін кешке ол ештеңесіз кетеді ...
Ол бос, бірақ ол тұтқын сияқты ...
Кеуде қуысын қағады, бірақ тамыр соғуын сезбейді,
Махаббат туралы ойлар, бірақ бір сезімсіз.
Көзінде от бар,
Бірақ ол олардан махаббатты көрмейді,
Оған гауһар тас пен гүлдер мүлдем керек емес..
Оған оның сөздері керек емес
Олардан тек бастың айналасында
Әр кеш сайын баяу
Ол үйге жалғыз барады...
Оған барлық жібектер, түрлі-түсті бұлттар не үшін керек?
Мұның бәрі не үшін?
Не үшін?
Оған барлық жібектер, түрлі-түсті бұлттар не үшін керек?
Мұның бәрі не үшін?
Не үшін?
Онымен бірге болу оның арманы,
Бірақ оның жүрегі бос...
Уақыт алға жылжысын
Оның үміті өшпейді!
Не үшін?
Не үшін?
Не үшін?
Не үшін?
Оған барлық жібектер, түрлі-түсті бұлттар не үшін керек?
Мұның бәрі не үшін?
Не үшін?
Оған барлық жібектер, түрлі-түсті бұлттар не үшін керек?
Мұның бәрі не үшін?
Не үшін?
Оған барлық жібектер, түрлі-түсті бұлттар не үшін керек?
Мұның бәрі не үшін?
Не үшін?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз