Моя мелодия - 5sta Family, DJ Pankratov

Я за тобою по пятам в наши заоблачные дали.

Я так любовью занята, земли не чуя под ногами.

А мне хватило пары фраз.

Хватило пары твоих взглядов -

Понять, что этот мир для нас!

Нам большего не надо.

Просто в этой жизни нет смысла без тебя,

И моя мелодия уже не моя.

И свободы нет, как и нет причин.

Я не одна.

Я не один.

Просто в этой жизни нет смысла без тебя,

И моя мелодия уже не моя.

И свободы нет, как и нет причин,

Чтобы быть одной и чтобы быть одним.

Остановить этот миг - и мы всегда

Будем вместе, как герои из книг.

Закрой ладонью глаза,

Прочитай мои мысли, заглуши голоса.

Ложатся ноты в тетрадь, грациозно кружась -

Это наши сердца танцуют медленный вальс.

И пусть рушится мир, как пустые мечты...

У тебя есть я, у меня есть ты!

Просто в этой жизни нет смысла без тебя,

И моя мелодия уже не моя.

И свободы нет, как и нет причин.

Я не одна.

Я не один.

Просто в этой жизни нет смысла без тебя,

И моя мелодия уже не моя.

И свободы нет, как и нет причин,

Чтобы быть одной и чтобы быть одним.

Слушай меня!

Кто сказал мы ничьи?

Нас накроет волной запылавшей свечи...

Слушай меня!

Кто сказал мы ничьи?

Нас накроет волной с тобою, с тобой.

Просто в этой жизни нет смысла без тебя,

И моя мелодия уже не моя.

И свободы нет, как и нет причин.

Я не одна.

Я не один.

Просто в этой жизни нет смысла без тебя,

И моя мелодия уже не моя.

И свободы нет, как и нет причин,

Чтобы быть одной и чтобы быть одним.

Просто в этой жизни нет смысла без тебя,

И моя мелодия уже не моя.

И свободы нет, как и нет причин,

Чтобы быть одной и чтобы быть одним.

Мен сізді біздің трансцендентальды қашықтықта өкшеңізбен ұстанамын.

Аяқ астындағы жерді сезбей, махаббатпен айналысамын.

Маған бір-екі сөйлем жеткілікті болды.

Сіздің бір-екі көзқарасыңыз жеткілікті болды -

Бұл дүние біз үшін екенін түсін!

Бізге артық керек емес.

Тек сенсіз бұл өмірдің мәні жоқ,

Ал менің әуенім енді менікі емес.

Және ешқандай себеп жоқ сияқты еркіндік жоқ.

Мен жалғыз емеспін.

Мен жалғыз емеспін.

Тек сенсіз бұл өмірдің мәні жоқ,

Ал менің әуенім енді менікі емес.

Ешқандай себеп жоқ сияқты еркіндік жоқ,

Бір болу және бір болу.

Осы сәтті тоқтатыңыз - және біз әрқашан жасаймыз

Кітаптардағы кейіпкерлер сияқты бірге болайық.

Көзіңізді қолыңызбен жабыңыз

Менің ойымды оқы, дауыстарды өшір.

Ноталар дәптерге түсіп, әдемі айналады -

Бұл біздің жүрегіміз баяу вальс билейді.

Дүние бос армандар сияқты күйрей берсін...

Сізде мен бар, менде сіз!

Тек сенсіз бұл өмірдің мәні жоқ,

Ал менің әуенім енді менікі емес.

Және ешқандай себеп жоқ сияқты еркіндік жоқ.

Мен жалғыз емеспін.

Мен жалғыз емеспін.

Тек сенсіз бұл өмірдің мәні жоқ,

Ал менің әуенім енді менікі емес.

Ешқандай себеп жоқ сияқты еркіндік жоқ,

Бір болу және бір болу.

Мені тында!

Біз жеребеміз деп кім айтты?

Бізді жанып тұрған шам толқыны жауып алады...

Мені тында!

Біз жеребеміз деп кім айтты?

Сенімен, сенімен бірге толқын қаптаймыз.

Тек сенсіз бұл өмірдің мәні жоқ,

Ал менің әуенім енді менікі емес.

Және ешқандай себеп жоқ сияқты еркіндік жоқ.

Мен жалғыз емеспін.

Мен жалғыз емеспін.

Тек сенсіз бұл өмірдің мәні жоқ,

Ал менің әуенім енді менікі емес.

Ешқандай себеп жоқ сияқты еркіндік жоқ,

Бір болу және бір болу.

Тек сенсіз бұл өмірдің мәні жоқ,

Ал менің әуенім енді менікі емес.

Ешқандай себеп жоқ сияқты еркіндік жоқ,

Бір болу және бір болу.