Төменде әннің мәтіні берілген Тук-тук , суретші - 5sta Family аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
5sta Family
Она была красивою и юною,
Такой чистой, как капля росы.
Её душа переливалась струнами,
Она верила в знаки и сны.
В её глазах тонули очень многие,
Камнем вниз их тянуло до дна...
Дрались за неё демоны и боги, но
Неприступной осталась она.
А её сердце "тук, тук, тук" стучит, быстрей,
Когда она лишь думает о нём.
И так хотела "стоп! стоп! стоп!"
сказать себе,
Свои чувства спрятать за замком.
А её сердце "тук, тук, тук" стучит, быстрей,
Когда он просто смотрит ей в глаза.
Уже не в силах "стоп! стоп! стоп!"
сказать себе!
Она бесповоротно влюблена!
Казалось, что расставлены все точки, и
Что сценарий написан давно.
Пока в её глазах небесной красоты
Не зажглась ярким светом любовь...
А её сердце "тук, тук, тук" стучит, быстрей,
Когда он просто смотрит ей в глаза.
Уже не в силах "стоп! стоп! стоп!"
сказать себе!
Она бесповоротно влюблена!
Сердце обманет вряд ли,
И как бы она не старалась играть с судьбою в прятки:
Проиграла и не удержалась!
Ночи без сна (без сна)
Мысли о нём (о нём)
Всё на свете забыть и отдать, чтобы только быть с ним вдвоём!
Это любовь, точно!
Она сдалась без боя,
Разорвав на сотни кусочков все сценарии, все свои роли,
Не скажет "стоп", не сможет.
Дрожит: мурашки по коже.
Оставит ложное в прошлом, чтобы стать ближе к тому, кто дороже!
И в тишине ночной, под небом и звёздами,
Чувства опознаны, станет всё просто, и
Как никто другой, он так сильно нужен ей.
Манит её к себе, как миллион огней.
И в свете луны, оставшись одни,
Понятно без слов - они влюблены!
И в танце теней, в сплетении рук,
А у неё у груди всё тот же звук...
А её сердце "тук-тук-тук"... стучит, быстрей!
Когда она лишь думает о нём.
Ведь так хотела "стоп! стоп! стоп!"
сказать себе,
Свои чувства спрятать за замком.
А её сердце "тук, тук, тук" стучит, быстрей,
Когда он просто смотрит ей в глаза.
Уже не в силах "стоп! стоп! стоп!"
сказать себе!
Она бесповоротно влюблена!
Ол әдемі және жас еді
Шық тамшысындай таза.
Оның жаны жіппен жарқырады,
Ол белгілер мен армандарға сенді.
Көпшілігі оның көзіне батып кетті,
Тас оларды түбіне түсірді ...
Ол үшін жындар мен құдайлар соғысты, бірақ
Ол қол жетпес болып қалды.
Оның жүрегі «қақ, қағып, қағып», тезірек соғады,
Ол тек ол туралы ойлаған кезде.
Сондықтан мен «тоқта! тоқта! тоқта!» дегім келді.
өзіңіз айтыңыз
Сезімдеріңізді сарайдың артына жасырыңыз.
Оның жүрегі «қақ, қағып, қағып», тезірек соғады,
Ол жай ғана оның көзіне қараған кезде.
Енді "тоқта! тоқта! тоқта!"
өзің айт!
Ол қайтпас ғашық!
Барлық нүктелер қойылған сияқты көрінді және
Сценарий баяғыда жазылған.
Оның көз алдында көктегі сұлулық
Махаббат жарқын нұрмен жанбады ...
Оның жүрегі «қақ, қағып, қағып», тезірек соғады,
Ол жай ғана оның көзіне қараған кезде.
Енді "тоқта! тоқта! тоқта!"
өзің айт!
Ол қайтпас ғашық!
Жүректің алдауы екіталай
Ол тағдырмен жасырынбақ ойнауға қанша тырысса да:
Жоғалтып, қарсы тұра алмады!
Ұйқысыз түндер (ұйқысыз)
Ол туралы ойлар (ол туралы)
Дүниедегі барлық нәрсені ұмытып, онымен жалғыз болу үшін одан бас тарт!
Бұл махаббат, сөзсіз!
Ол ұрыс-керіссіз берілді
Барлық сценарийлерді, олардың барлық рөлдерін жүздеген бөліктерге бөліп,
«Тоқта» демейді, қолынан келмейді.
Дірілдеу: қаздың дірілдері.
Қымбаттыға жақындау үшін жалғанды өткенге қалдыр!
Түн тыныштығында, аспан мен жұлдыздардың астында,
Сезімдер танылады, бәрі қарапайым болады және
Басқа ешкім сияқты ол оған өте қажет.
Оны миллион шамдар сияқты шақырады.
Айдың нұрында жалғыз қалған,
Айтудың қажеті жоқ, олар ғашық!
Көлеңкелер биінде, қолдар тоғысқанда,
Оның кеудесінде әлі де сол дыбыс бар ...
Ал оның жүрегі «қақ-тық-тық»... қағады, тезірек!
Ол тек ол туралы ойлаған кезде.
Өйткені, мен «тоқта!
өзіңіз айтыңыз
Сезімдеріңізді сарайдың артына жасырыңыз.
Оның жүрегі «қақ, қағып, қағып», тезірек соғады,
Ол жай ғана оның көзіне қараған кезде.
Енді "тоқта! тоқта! тоқта!"
өзің айт!
Ол қайтпас ғашық!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз