Төменде әннің мәтіні берілген Дождь плачет , суретші - 5sta Family аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
5sta Family
Забит проспект, из центра ливень, ливень без конца…
Едва-едва, почти не слышна радиоволна.
Кусаю губы, сжали руль руки до бела,
А мне бы стоит злиться только, только на себя…
Как глупо, правда, только правды нет и не было!
Скажи ещё вчера — ну точно б не поверила!
Срываю злость, сигналю — раз ушла, сильнее я…
Сухие щёки, дождь пусть плачет, плачет за меня.
Припев: Дождь плачет, дождь плачет за меня,
Дождь плачет, дождь плачет,
Дождь плачет, дождь плачет за меня,
Дождь плачет, дождь плачет.
Дождь плачет, дождь плачет за меня,
Дождь плачет, дождь плачет,
Дождь плачет, дождь плачет за меня,
Дождь плачет, дождь плачет.
2. Ты не обидел, не унизил, слёз не заслужил —
Господь всё видел, он меня терпеньем наградил!
Пройдёт день-два, и я не вспомню, кем и чем ты был.
В девичьем сердце, жалкий тип, ты не погасишь пыл!
Вернуть нельзя, и я опять развернусь, уйду.
Ни слова вслед, на том спасибо — фразы ни к чему!
Зачем теперь страдать?!
Спокойна я, и тушь цела.
В столице дождь, пусть он поплачет, плачет за меня.
Припев
3. Забит проспект, из центра ливень вылил всё сполна…
Погромче сделать, слишком тихо радиоволна!
Откинусь на сиденье, солнце вышло, радуга,
Всё хорошо, и дождь поплакал, плакал за меня…
Припев
Даңғыл бітеліп қалды, орталықтан жаңбыр жауады, тоқтаусыз жауады ...
Әрең дегенде естілмейтін радиотолқын.
Мен ернімді тістедім, рульді қолымнан қыстым,
Мен ашулануым керек, тек өзіме...
Қандай ақымақ, шын мәнінде, тек шындық жоқ және ешқашан болған емес!
Кеше айтыңызшы, мен бұған сенбес едім!
Мен ашуымды шығарамын, белгі беремін - мен кеткеннен кейін мен күштірек боламын ...
Құрғаған жақ, жаңбыр жыласын, мен үшін жыла.
Қайырмасы: Жаңбыр жылайды, жаңбыр мен үшін жылайды.
Жаңбыр жылайды, жаңбыр жылайды
Жаңбыр жылайды, жаңбыр мен үшін жылайды
Жаңбыр жылайды, жаңбыр жылайды.
Жаңбыр жылайды, жаңбыр мен үшін жылайды
Жаңбыр жылайды, жаңбыр жылайды
Жаңбыр жылайды, жаңбыр мен үшін жылайды
Жаңбыр жылайды, жаңбыр жылайды.
2. Сен ренжімедің, қорламадың, көз жасына лайық болмадың -
Жаратқан Ие бәрін көрді, мені сабырмен марапаттады!
Бір-екі күн өтеді, сенің кім, не болғаның есімде жоқ.
Қыздың жүрегінде сорлы тип, Өшпейсің жалынды!
Сіз оны қайтара алмайсыз, мен қайтадан бұрылып кетемін.
Бір сөзден кейін емес, бұл үшін рахмет - фразалар пайдасыз!
Неге қазір қиналады?
Мен тынышпын, ал сия бүтін.
Елордада жаңбыр жауып тұр, жыласын, мен үшін жыласын.
Хор
3. Даңғыл бітеліп қалды, нөсер орталықтан барлығын толығымен төгіп тастады ...
Дауысты күшейтіңіз, радиотолқын тым тыныш!
Мен орныма сүйенемін, күн шықты, кемпірқосақ,
Бәрі жақсы, жаңбыр да жылады, мен үшін жылады...
Хор
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз