Dors Mon Amour - Fred Buscaglione

Dors, mon amour

Le soleil est encore loin du jour

Nous avons pour aimer tout le temps

Et la nuit nous comprend

Dors, mon amour

Protégée par mes bras qui entourent

Ton sommeil d’un rideau de bonheur

Dors au creux de mon cœur

Je suis un roi

Qui tient tout son royaume en ses doigts

Et qui tremble de voir

S'écrouler ce royaume enchanté

Dors, mon amour

Ma princesse enfermée dans sa tour

Avec tous les refrains de la nuit

Ma princesse endormie

Je suis ton âme

Pas à pas sur son chemin de joie

Et je m’amuse

À me pencher sur ton sommeil étoilé

Dors, mon amour

Le soleil est encore loin du jour

Nous avons pour aimer tout le temps

Et la nuit nous comprend

Dors, mon amour

Protégée par mes bras qui entourent

Ton sommeil d’un rideau de bonheur

Dors au creux de mon cœur

J’entends la voix

De ta vie qui bat tout près de moi

Et je sens comme

Un souffle très doux qui caresse ma joue

Dors, mon amour

Ma princesse endormie dans sa tour

J’aperçois le sourire du matin

Voici le soleil de demain

Le grand soleil de l’amour éternel

Ұйықта, махаббатым

Күн әлі күнге дейін алыс

Біз әрқашан жақсы көруіміз керек

Ал түн бізді түсінеді

Ұйықта, махаббатым

Қоршап тұрған қолдарыммен қорғалған

Бақыт пердесінің ұйқысы

Жүрегімде терең ұйықта

Мен патшамын

Кім өзінің бүкіл патшалығын саусақтарында ұстайды

Ал кім көрсе дірілдейді

Бұл сиқырлы патшалықты қиратыңыз

Ұйықта, махаббатым

Менің ханшайымым өз мұнарасына қамалды

Түннің барлық нанымдарымен

Менің Ұйқыдағы Ханшайымым

Мен сенің жаныңмын

Оның қуанышқа қарай қадам басып келе жатқаны

Ал мен көңілдімін

Жұлдызды ұйқыға иілу үшін

Ұйықта, махаббатым

Күн әлі күнге дейін алыс

Біз әрқашан жақсы көруіміз керек

Ал түн бізді түсінеді

Ұйықта, махаббатым

Қоршап тұрған қолдарыммен қорғалған

Бақыт пердесінің ұйқысы

Жүрегімде терең ұйықта

Мен дауысты естимін

Сенің өмірің маған жақын

Ал мен сияқты сезінемін

Өте жұмсақ тыныс менің бетімнен сипады

Ұйықта, махаббатым

Менің мұнарасында ұйықтап жатқан ханшайымым

Мен таңғы күлкіні көремін

Міне, ертеңгі күн де ​​шығады

Мәңгілік махаббаттың Ұлы Күні