Я сказал себе «Стоп» - Игорь Николаев
С переводом

Я сказал себе «Стоп» - Игорь Николаев

Альбом
Сборник
Язык
`орыс`
Длительность
220890

Төменде әннің мәтіні берілген Я сказал себе «Стоп» , суретші - Игорь Николаев аудармасымен

Ән мәтіні Я сказал себе «Стоп» "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Я сказал себе «Стоп»

Игорь Николаев

Оригинальный текст

Всё было здорово ещё вчера

Когда весь мир был для нас двоих

Всё было здорово ещё с утра

Когда спала ты на руках моих

Но когда полнолунье вдруг из-за туч

Заглянуло в твои глаза

Понял я, что другому твой отдан ключ

И тебя мне любить нельзя

Я сказал себе: «Стоп, стоп, я этой чаши не стою»

И я сказал себе: «Стоп, стоп», но с наступлением дня

Увидел я, что вино любви ты разбавляешь водою

И я сказал себе: «Стоп, стоп, ведь ты не любишь меня»

Сегодня снова всё у нас о’kаy

Забылась ночь, как кошмарный сон

Я без ума от красоты твоей

И я как прежде в тебя влюблён

Но я знаю твой самый большой секрет

Притворяться нет больше сил

Знаю я, что меня в твоём сердце нет,

Но тебя я за всё простил

Я сказал себе: «Стоп, стоп, я этой чаши не стою»

И я сказал себе: «Стоп, стоп», но с наступлением дня

Увидел я, что вино любви ты разбавляешь водою

И я сказал себе: «Стоп, стоп, ведь ты не любишь меня»

Но я знаю твой самый большой секрет

Притворяться нет больше сил

Знаю я, что меня в твоём сердце нет,

Но тебя я за всё простил

Я сказал себе: «Стоп, стоп, я этой чаши не стою»

И я сказал себе: «Стоп, стоп», но с наступлением дня

Увидел я, что вино любви ты разбавляешь водою

И я сказал себе: «Стоп, стоп, ведь ты не любишь меня»

Стоп, стоп, стоп, ведь ты не любишь меня

Стоп, стоп, стоп, ведь ты не любишь меня

Стоп, стоп, стоп, ведь ты не любишь меня

Перевод песни

Кеше бәрі тамаша болды

Бүкіл дүние екеуміз үшін болған кезде

Таңертеңнен бері бәрі тамаша болды

Сен менің құшағымда ұйықтап жатқанда

Бірақ толық ай кенеттен бұлттардың артында болғанда

көздеріңе қарады

Сенің кілтің басқаға берілгенін түсіндім

Ал мен сені сүйе алмаймын

Мен өз-өзіме: «Тоқта, тоқта, мен бұл кесеге лайық емеспін» дедім.

Ал мен: «Тоқта, тоқта» дедім, бірақ күннің басталуымен

Махаббаттың шарабын сумен сұйылтқаныңды көрдім

Мен өзіме: «Тоқта, тоқта, сен мені сүймейсің» дедім.

Бүгін бізде бәрі жақсы

Мен түнді қорқынышты түс сияқты ұмыттым

Мен сенің сұлулығыңа жындымын

Ал мен саған бұрынғыдай ғашықпын

Бірақ мен сенің ең үлкен сырыңды білемін

Артық күш жоқ сияқты

Жүрегіңде жоқ екенімді білемін,

Бірақ мен сені бәрі үшін кешірдім

Мен өз-өзіме: «Тоқта, тоқта, мен бұл кесеге лайық емеспін» дедім.

Ал мен: «Тоқта, тоқта» дедім, бірақ күннің басталуымен

Махаббаттың шарабын сумен сұйылтқаныңды көрдім

Мен өзіме: «Тоқта, тоқта, сен мені сүймейсің» дедім.

Бірақ мен сенің ең үлкен сырыңды білемін

Артық күш жоқ сияқты

Жүрегіңде жоқ екенімді білемін,

Бірақ мен сені бәрі үшін кешірдім

Мен өз-өзіме: «Тоқта, тоқта, мен бұл кесеге лайық емеспін» дедім.

Ал мен: «Тоқта, тоқта» дедім, бірақ күннің басталуымен

Сүйіспеншіліктің шарабын сумен сұйылтқаныңды көрдім

Мен өзіме: «Тоқта, тоқта, сен мені сүймейсің» дедім.

Тоқта, тоқта, тоқта, сен мені сүймейсің

Тоқта, тоқта, тоқта, сен мені сүймейсің

Тоқта, тоқта, тоқта, сен мені сүймейсің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз