Whiskey in My Whiskey - The Felice Brothers

I put some whiskey into my whiskey

I put some heartbreak into my heart

I put my boots on that ole dance floor

I put three rounds Lord, in my 44

I love the girl, she was my sunshine

Her name was Eleanor Caroline

She got fast, with a friend of mine

At the dance hall Lord, on the county line

I put some whiskey into my whiskey

I put some heartbreak into my heart

I make my way across that ole dance floor

And put three rounds Lord, in my Eleanor

I filled my glass with Uncle Jack

I lay my skin, my sunday black

I’ll make my bed on them railroad tracks

I’ll leave this world lord and I won’t look back

And I put some whiskey into my whiskey

I put some heartbreak into my heart

I put my boots on that ole dance floor

I put three rounds Lord, in my Eleanor

Мен вискиге біраз виски салдым

Мен жүрегіме біраз жүрек соғысын   салдым

Мен етікімді сол би алаңына қойдым

Мен           44 ке үш  раундты Лорд  қойдым

Мен қызды жақсы көремін, ол менің күн сәулем еді

Оның аты Элеонора Кэролайн болатын

Ол менің досыммен бірге тез жүріп кетті

Лорд би залында, округ сызығында

Мен вискиге біраз виски салдым

Мен жүрегіме біраз жүрек соғысын   салдым

Мен сол би алаңынан өтемін

Лорд, менің Элеонорыма үш раунд қойыңыз

Мен стаканымды ұяға толтырдым

Мен терімді жатадым, жексенбі қара

Мен төсегімді темір жолдарға саламын

Мен бұл әлем иесін тастап кетемін және  артыма қарамаймын

Ал мен вискиге біраз виски салдым

Мен жүрегіме біраз жүрек соғысын   салдым

Мен етікімді сол би алаңына қойдым

Мен Элеонораға үш раунд қойдым