Wouldn't Let Me Love You - Richard Marx
С переводом

Wouldn't Let Me Love You - Richard Marx

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238020

Төменде әннің мәтіні берілген Wouldn't Let Me Love You , суретші - Richard Marx аудармасымен

Ән мәтіні Wouldn't Let Me Love You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wouldn't Let Me Love You

Richard Marx

Оригинальный текст

I’m standing here paralyzed

So helpless right before your eyes

And all that you can seem to do is look away

I know this weight that’s on my shoulders

Is telling me it’s really over

And now goodbye’s the only thing that’s left to say

You were always worth the risk

But how’d it come to this

Cause I’ve opened up my heart to bleed

I Let you have the best of me

But you wouldn’t let me love you

You couldn’t let me love you

I tried to give you what you need

But it took so long to finally see

That you wouldn’t let me love you

Couldn’t let me love you

Somehow you said all the right things

To cover up the pain you’re hiding

And never let me in close enough to touch

You live with all these walls around you

Impossible for me to break through

And baby even I can only fight so much

And it’s cutting me so deep

Promises I tried to keep

Cause I’ve opened up my heart to bleed

I let you have the best of me

But you wouldn’t let me love you

You couldn’t let me love you

I lied to give you what you need

But it took so long to finally see

That you wouldn’t let me love you

Couldn’t let me love you

And you should have been the one

The more I love, the more you run

I opened up my heart to bleed

I let you have the best of me

But you wouldn’t let me love you

You couldn’t let me love you

I tried to give you what you need

But it took so long to finally see

That you wouldn’t let me love you

Couldn’t let me love you

Couldn’t let me, wouldn’t let me

You wouldn’t let me love you

Couldn’t let me, wouldn’t let me

I’m standing here paralyzed

So helpless right before your eyes

And all that you can do is look away

Перевод песни

Мен осында сал болып тұрмын

Көз алдыңызда дәрменсіз

Бар болғаны басқа қарау болатын сияқты

Мен иығымдағы салмақты білемін

Маған бұл шынымен біткенін айтып жатыр

Енді қоштасу ғана айтылады

Сіз әрқашан тәуекелге лайықсыз

Бірақ бұл қалай болды

Себебі мен қан кету үшін жүрегімді аштым

Мен сізге ең жақсымын

Бірақ сен мені жақсы көруіме рұқсат бермедің

Сіз мені сүюге  рұқсат бере алмадыңыз

Мен сізге қажет нәрсені беруге тырыстым

Бірақ бұл өте ұзақ уақытты алды

Маған сені сүюге  рұқсат етпейтініңді

Маған сені сүюге  мүмкіндік бермедім

Қалай болғанда да, сіз бәрін дұрыс айттыңыз

Жасыратын ауыртпалығыңызды жасыру үшін

Маған қол тигізетіндей жақын                                                    

Сіз айналаңыздағы барлық қабырғалармен өмір сүресіз

Мен үшін жарып  мүмкін емес

Балам, тіпті мен де көп күресе аламын

Бұл мені қатты қинады

Мен орындауға  тырыстым

Себебі мен қан кету үшін жүрегімді аштым

Мен сізге ең жақсымын

Бірақ сен мені жақсы көруіме рұқсат бермедің

Сіз мені сүюге  рұқсат бере алмадыңыз

Саған қажет нәрсені беремін деп өтірік айттым

Бірақ бұл өте ұзақ уақытты алды

Маған сені сүюге  рұқсат етпейтініңді

Маған сені сүюге  мүмкіндік бермедім

Ал сіз сол болуыңыз керек еді

Мен қаншалықты жақсы көрсем, соғұрлым көп жүгіресің

Мен қан кету үшін жүрегімді аштым

Мен сізге ең жақсымын

Бірақ сен мені жақсы көруіме рұқсат бермедің

Сіз мені сүюге  рұқсат бере алмадыңыз

Мен сізге қажет нәрсені беруге тырыстым

Бірақ бұл өте ұзақ уақытты алды

Маған сені сүюге  рұқсат етпейтініңді

Маған сені сүюге  мүмкіндік бермедім

Маған рұқсат бермеді, рұқсат етпеді

Сіз мені сүюге  рұқсат бермедіңіз

Маған рұқсат бермеді, рұқсат етпеді

Мен осында сал болып тұрмын

Көз алдыңызда дәрменсіз

Сіз жасай алатынның бәрі алыс

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз