11: 11 - Arkells

You were all done up

But it wasn’t for me

You were up at the front

Tapping on your feet

I was back at the bar

You had your eyes on the stage

You had an «X» on your hand

To tell them your age

I didn’t put my money on it

But I was

Hoping that you would be here

If I was something that you ever wanted

I’m all ears, I’m all ears

You made a wish at 11:11

I held your hips at 12:34

There was a kiss just waiting to happen

A cab was calling, outside the door

Ohhh oh ohh ohhh, I knew from the beginning

Ohhh oh ohh ohhh, it was you from the beginning

Excuses disguised

All the ones before

I’d been convincing myself

They could be something more

I said, «If you go home

And get on the phone

And tell your girlfriends about me

I’ll go home

And sleep on my own

And dream of a girl named Lonnie»

I couldn’t hold a candle to you

But you were glowing in the dark

I was nervous just standing with you

You were glowing in the dark

You made a wish at 11:11

I held your hips at 12:34

There was a kiss just waiting to happen

A cab was calling, outside the door

Ohhh oh ohh ohhh, I knew from the beginning

Ohhh oh ohh ohhh, it was you from the beginning

And you weren’t even trying

Your dirty blonde hair

Had me going wild

You were a little bit shy then

There’s no denying something so true

You made a wish at 11:11

I held your hips at 12:34

There was a kiss just waiting to happen

A cab was calling, outside the door

Ohhh oh ohh ohhh, I knew from the beginning

Ohhh oh ohh ohhh, it was you from the beginning

Бәрің бітті

Бірақ бұл маған болмады

Сіз алдыңғы  болдыңыз

Аяғыңызды қағу

Мен барда болдым

Сахнада көз алдыңыз

Қолыңызда «X» болды

Оларға жасыңызды айту үшін

Мен оған ақшамды салған жоқпын

Бірақ мен болдым

Сіз осында боларсыз деп үміттенемін

Мен сіз қалаған нәрсе болсам

Мен бәрі құлақпын, мен бәрі құлақпын

11:11 де тілек айттыңыз

12:34-те жамбасыңызды ұстадым

Сүйіспеншілік күтіп тұрды

Есіктің сыртында такси шақырып жатыр

Ой, о, ой, мен басынан-ақ білгенмін

Ой, о, әу бастан-ақ сен едің

Жасырынған сылтаулар

Бұрынғылардың бәрі

Мен өзімді сендірдім

Олар тағы бір нәрсе болуы мүмкін

Мен: «Егер үйге барсаңыз 

Және телефонға  қосылыңыз

Ал достарыңа мен туралы айт

Мен үйге барамын

Және өзім ұйқы

Лонни есімді қызды армандаңыз»

Мен сізге шам ұстай алмадым

Бірақ сіз қараңғыда жарқырап тұрдыңыз

Мен сенімен тұрғанда қобалжыдым

Сіз қараңғыда жарқырап тұрдыңыз

11:11 де тілек айттыңыз

12:34-те жамбасыңызды ұстадым

Сүйіспеншілік күтіп тұрды

Есіктің сыртында такси шақырып жатыр

Ой, о, ой, мен басынан-ақ білгенмін

Ой, о, әу бастан-ақ сен едің

Ал сен тіпті тырыспадың

Сіздің кірленген ақшыл шашыңыз

Мені жабайы қылды

Сіз ол кезде сәл ұялшақ едіңіз

Мұндай шындықты жоққа шығаруға болмайды

11:11 де тілек айттыңыз

12:34-те жамбасыңызды ұстадым

Сүйіспеншілік күтіп тұрды

Есіктің сыртында такси шақырып жатыр

Ой, о, ой, мен басынан-ақ білгенмін

Ой, о, әу бастан-ақ сен едің