Carabina 30-30 - Quilapayun

Carabina 30−30

Que los rebeldes portaban

Y decían los maderistas

Que con ellas no mataban

Con mi 30−30 me voy a marchar

A engrosar las filas de la rebelión

Si mi sangre piden, mi sangre les doy

Por los explotados de nuestra nación

Gritaba Francisco Villa:

«Dónde te hallas Argumedo

Ven paráteme aquí enfrente

Tú que nunca tienes miedo.»

Con mi 30−30 me voy a marchar

A engrosar las filas de la rebelión

Si mi sangre piden, mi sangre les doy

Por los explotados de nuestra nación

Ya me voy para Chihuahua

Ya se va tu negro santo

Si me para alguna bala

Ve a llorarme al campo santo

Con mi 30−30 me voy a marchar

A engrosar las filas de la rebelión

Si mi sangre piden, mi sangre les doy

Por los explotados de nuestra nación

Ya se van los mercenarios

Van huyendo a Quillabamba

Las guerrillas los corrieron

De una banda y otra banda

Con mi 30−30 me voy a marchar

A engrosar las filas de la rebelión

Si mi sangre piden, mi sangre les doy

Por los explotados de nuestra nación

Карабин 30−30

Көтерілісшілер көтерген

Мадеристтар айтты

Олармен бірге өлтірген жоқ

30−30-мен мен кетемін

Көтерілісшілер қатарына қосылу

Қанымды сұраса, қанымды беремін

Ұлтымызды қанағандар үшін

Франсиско Вилла айқайлады:

«Қайдасың Аргумедо

Кел, менің алдымда тұр

Сен ешқашан қорықпайтынсың».

30−30-мен мен кетемін

Көтерілісшілер қатарына қосылу

Қанымды сұраса, қанымды беремін

Ұлтымызды қанағандар үшін

Мен Чиуауаға кетемін

Қара әулиеңіз кетті

Қандай да бір оқ мені тоқтатса

Киелі далада маған жыла

30−30-мен мен кетемін

Көтерілісшілер қатарына қосылу

Қанымды сұраса, қанымды беремін

Ұлтымызды қанағандар үшін

Жалдамалылар кетті

Олар Куиллабамбаға қашып барады

Партизандар оларды басқарды

Бір бандадан және басқа бандадан

30−30-мен мен кетемін

Көтерілісшілер қатарына қосылу

Қанымды сұраса, қанымды беремін

Ұлтымызды қанағандар үшін