Un Son para Cuba - Quilapayun

Si el hondo mar callaba sus dolores

las esperanzas levantó la tierra

éstas desembarcaron en la costa

eran brazos y puños de pelea.

Fidel Castro con quince de los suyos

y con la libertad bajó a la arena

bajó a la arena,

Fidel,

con la libertad,

Fidel.

La isla estaba oscura como el luto

pero izaron la luz como bandera

no tenían más armas que la aurora

y ésta dormía aún bajo la tierra.

Las madres despidieron a sus hijos

el campesino relató su pena

y el ejército libre de los pobres

creció y creció como la luna llena.

Mientras que el movimiento de los libres

movía como el viento las praderas

sacudía los surcos de la isla

surgía sobre el mar como un planeta.

Fidel Castro con quince de los suyos

y con la libertad bajó a la arena

bajó a la arena,

Fidel,

con la libertad,

Fidel,

y el Che Guevara.

Fidel,

y con Camilo,

Fidel,

también Raúl,

Fidel,

y todo el pueblo,

Fidel,

latinoamericano,

Fidel…

Егер терең теңіз оның ауырсынуын басса

үміттер жерді көтерді

олар жағалауға қонды

олар қару-жарақ пен жұдырықпен соғысты.

Фидель Кастро он бес адамымен

және еркіндікпен ол құмға түсті

құмға түсті,

Фидель,

еркіндікпен,

Фидель.

Арал аза тұтатындай қараңғы болды

бірақ олар жарықты ту етіп көтерді

оларда Аврорадан артық қару болмады

және ол әлі де жер астында ұйықтады.

Аналар балаларын жұмыстан шығарды

шаруа мұңын айтып берді

және кедейлердің еркін әскері

ол толған айдай өсті және өсті.

Бос қозғалыс кезінде

шабындықтарды жел сияқты қозғалтты

аралдың бороздаларын шайқады

ол теңіздің үстінде планета сияқты көтерілді.

Фидель Кастро он бес адамымен

және еркіндікпен ол құмға түсті

құмға түсті,

Фидель,

еркіндікпен,

Фидель,

және Че Гевара.

Фидель,

және Камиломен бірге

Фидель,

Сондай-ақ Рауль

Фидель,

және барлық адамдар,

Фидель,

Латын Америкасы,

Фидель...