Nuestro cobre - Quilapayun

Nuestro cobre

La carne de la pampa

Enclavado en la tierra colorada

Que vive allá en el norte

Empapado de sol y de montaña

Motivo de los hombres

Y mezclado con la sangre y con el alma

De todo un pueblo pobre

Nuestro cobre

Nacido entre los cerros

Y robado por manos extranjeras

Cambiado por dinero

No era Chile quien bebía de tu savia

No eran los mineros

Y te hacían cañón y te ponían

En contra de los pueblos

Nuestro cobre

Ahora estás en casa

Y la patria te recibe emocionada

Con vino y con guitarras

Son tus dueños los mismos que murieron

Porque no te llevaran

Y de aquí ya no te mueven ni con sables

Ni tanques ni metrallas

Nuestro cobre

La carne de la pampa

Enclavado en la tierra colorada

Que vive allá en el norte

Como un niño que nunca imaginó

La dicha de ser hombre

Has vencido para bien de los chilenos

Ya no seremos pobres

De tus frutos saldrá la vida nueva

Vendrán tiempos mejores

Para siempre el cobre está en las manos

De los trabajadores

біздің мыс

Пампалардың еті

Қызыл өлкеде қоныстанған

солтүстікте кім тұрады

Күн суып, тау

ерлердің мотиві

Қанмен де, жанмен де аралас

Бүкіл кедей қаладан

біздің мыс

Таулардың арасында туған

Және шетелдік қолдар ұрлаған

ақшаға айырбастады

Сенің шырыныңды ішкен Чили емес еді

Олар кеншілер емес еді

Ал олар сені зеңбірек жасап, отырғызды

Халықтарға қарсы

біздің мыс

енді сен үйдесің

Ал ел сізді қуанышпен қарсы алады

Шараппен және гитарамен

Сіздің қожайындарыңыз да сол өлгендер

Неге сені алмайды

Бұл жерден олар сені қылышпен де қозғалтпайды

Танктер де, снарядтар да емес

біздің мыс

Пампалардың еті

Қызыл өлкеде қоныстанған

солтүстікте кім тұрады

Ешқашан елестетпеген бала сияқты

Адам болудың қуанышы

Сіз чилиліктердің игілігі үшін жеңдіңіз

Біз енді кедей болмаймыз

Сіздің жемістеріңізден жаңа өмір пайда болады

Жақсырақ уақыттар келеді

Мыс мәңгі қолында

Жұмысшылардан