Төменде әннің мәтіні берілген Mustat sydämet , суретші - 51 Koodia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
51 Koodia
Seitsemännen auringon aamuna
Alla näiden lukemattomien halojen
Takana taivaita hipovien talojen
Meri nousee edessämme
Meitä sitoo sanomaton lupaus
Josta me puhutaan vain vaieten
Kuinka kauan sä annat noiden aamujen sulle koittaa?
Ja kuinka kauan ennen kuin annat oikean elämän voittaa?
Vielä jonakin päivänä sinäkin
Myönnät itselles:
On kaikki mennyt pieleen
Vielä jonakin päivänä sinäkin
Hautaat mustat sydämet
Syvälle mieleen
Mut sä oot, mitä oot
Et sille mitään voi, ellet tee elämällesi jotain
Ettei tarvii huutaa yksinään, et:
«Missä rakkaus?»
Ovat niityt vehreämmät siellä
Missä käsi kädessä taas kuljetaan
Hopeisen pellon reunalla
Silmämme jo suljetaan
Kuinka kauan sä aiot omaa elämääsi estää?
Ja kuinka kauan sä aiot ilman oikeaa rakkautta kestää?
Vielä jonakin päivänä sinäkin
Myönnät itselles:
On kaikki mennyt pieleen
Vielä jonakin päivänä sinäkin
Hautaat mustat sydämet
Syvälle mieleen
Mut sä oot, mitä oot
Et sille mitään voi, ellet tee elämällesi jotain
Ettei tarvii huutaa yksinään, et:
«Missä rakkaus?»
Anna mun mennä
Älä päästä irti
Ota musta kiinni
Älä koske minuun
Anna mun mennä
Älä päästä irti
Älä koske minuun
Ota mut syliisi
Vielä jonakin päivänä sinäkin
Myönnät itselles:
On kaikki mennyt pieleen
Vielä jonakin päivänä sinäkin
Hautaat mustat sydämet
Syvälle mieleen
Mut sä oot, mitä oot
Et sille mitään voi, ellet tee elämällesi jotain
Ettei tarvii huutaa yksinään, et:
«Missä rakkaus?»
Rakkaus
Rakkaus
Rakkaus
Rakkaus
Rakkaus
Rakkaus
Rakkaus
Жетінші күннің таңында
Төменде осы сансыз ореолдар берілген
Аспандағы үйлердің артында
Біздің алдымызда теңіз көтеріледі
Біз айтылмаған уәдеге байланыстымыз
Бұл туралы біз үнсіз ғана айтып отырмыз
Қашанға дейін сол таңдардың сізге келуіне жол бересіз?
Ал сіз нақты өмірді жеңуге қанша уақыт қалдырсыз?
Бір күні сен де
Сіз өзіңізге мойындайсыз:
Бәрі дұрыс болмады
Бір күні сен де
Қара жүректерді жерлейсің
Ойымның тереңінде
Бірақ сіз күткен нәрсені күтесіз
Сіз өз өміріңіз үшін бірдеңе жасамайынша, бұл туралы ештеңе істей алмайсыз
Жалғыз айқайлаудың қажеті жоқ, сіз:
«Махаббат қайда?»
Онда жасыл шалғындар бар
Қайта қолды көтеретін жерде
Күміс алқаптың шетінде
Біздің көзіміз әлдеқашан жабық
Қашанға дейін өз өміріңізге тосқауыл қоясыз?
Ал сен нағыз махаббатсыз қашанғы жүресің?
Бір күні сен де
Сіз өзіңізге мойындайсыз:
Бәрі дұрыс болмады
Бір күні сен де
Қара жүректерді жерлейсің
Ойымның тереңінде
Бірақ сіз күткен нәрсені күтесіз
Сіз өз өміріңіз үшін бірдеңе жасамайынша, бұл туралы ештеңе істей алмайсыз
Жалғыз айқайлаудың қажеті жоқ, сіз:
«Махаббат қайда?»
Мені жіберіңізші
жіберме
Қараны ұстаңыз
Маған тиіспе
Мені жіберіңізші
жіберме
Маған тиіспе
Оны қолыңызға алыңыз
Бір күні сен де
Сіз өзіңізге мойындайсыз:
Бәрі дұрыс болмады
Бір күні сен де
Қара жүректерді жерлейсің
Ойымның тереңінде
Бірақ сіз күткен нәрсені күтесіз
Сіз өз өміріңіз үшін бірдеңе жасамайынша, бұл туралы ештеңе істей алмайсыз
Жалғыз айқайлаудың қажеті жоқ, сіз:
«Махаббат қайда?»
Махаббат
Махаббат
Махаббат
Махаббат
Махаббат
Махаббат
Махаббат
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз