Ruínas - Maneva
С переводом

Ruínas - Maneva

Альбом
Tempo de Paz
Год
2009
Язык
`португал`
Длительность
236410

Төменде әннің мәтіні берілген Ruínas , суретші - Maneva аудармасымен

Ән мәтіні Ruínas "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ruínas

Maneva

Оригинальный текст

Sabe lá,

O que haverá depois das ruínas entre outras coisas,

A vida passa não vai te esperar,

No calor da estrada eu sei,

Há motivos de sobra quantos já não pensou,

Diz que pensou em fraquejar,

Meus pés no chão,

A mente viajando pra longe tentando entender o quanto é

preciso caminhar

Ah, e tentar mais uma vez se o que a gente tem é

esperança disso aqui mudar,

Vento vai,

Oh meu Deus,

O vento sopra e leva o barco se a força no remo faltar,

Pelo amor,

Eu que já não sou merecedor peço pelo meu e tantos que

no mundo chegou

De ruína,

Poucos são os que plantam amor,

Sobra cinzas,

Ódio no olhar do opressor.

Enquanto o Homem faz armas pra nos matar,

Eu vou cantar ah, ah, ah

Liberdade pra gente sonhar

Ei moleque de verdade abre o olho e fica esperto,

Há momentos que o melhor é não manter ninguém por

perto.

São idéias são conselhos que não servem pra você,

Você tem que plantar o amor pra poder ver ele

nascer,

Enquanto o Homem faz armas para nos matar,

Mas a vida da motivos para tu continuar a cantar,

Nossa liberdade eu sei não é feita pra sonhar,

Ela é a realidade que nos leva a algum lugar.

Atitudes sinceras,

Amenizam as feras que cortam a coragem do povo,

Histórias mostraram que muitos lutaram pela liberdade

de todos,

Ditaduras armadas,

Crime organizado pra mim são todos iguais,

Opressores mudam sua forma,

Mas sei que não querem legados de paz.

Перевод песни

сен білесің,

Қирағаннан кейін не болады, басқа нәрселермен қатар,

Өтеді өмір сені күтпейді,

Жолдың ыстығында мен білемін,

Сіз ойламаған көптеген себептер бар,

Ол әлсіреу туралы ойлағанын айтады,

Аяғым жерге,

Оның қанша екенін түсінуге тырысып, алысқа сапар шегеді

Мен жүруім керек

О, егер бізде бар болса, тағы бір рет көріңіз

мұнда өзгереді деп үміттенемін,

жел жүреді,

О құдайым-ай,

Жел соғып, ескек күші жетпесе, қайықты алады,

Махаббат үшін,

Енді лайық емес мен өзімді және көп нәрсені сұраймын

әлемге келді

қирау,

Махаббатты еккендер аз,

күл қалдықтары,

Зұлымдық көрген            жек                                

 Адам бізді өлтіру үшін қару жасап жатқанда,

Мен ән айтамын аа, аа, аа

Бізге армандау еркіндігі

Ей, нағыз бала, көзіңді аш, ақылды бол.

Кейде ешкімді қалдырмаған дұрыс

жақын.

Бұл сізге жұмыс істемейтін идеялар мен кеңестер,

Оны көру үшін махаббатты отырғызу керек

туған,

 Адам бізді өлтіру үшін қару жасап жатқанда,

Бірақ өмір сізге ән айтуыңызға себеп береді,

Біздің бостандығымыз армандау үшін жаралмаған, мен білемін

Бұл бізді бір жерге апаратын шындық.

шынайы көзқарастар,

Олар халықтың батылдығын кескен жабайы аңдарды жұбатады,

Талайлардың азаттық үшін күрескенін әңгімелер көрсетті

барлығы,

қарулы диктатуралар,

Мен үшін ұйымдасқан қылмыс бәрі бірдей,

Зұлымдар түрін өзгертеді,

Бірақ мен олардың бейбітшілік мұрасын қаламайтынын білемін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз