Төменде әннің мәтіні берілген Тебя любить нельзя, а хочется , суретші - Татьяна Чубарова аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Татьяна Чубарова
Километры несбывшихся снов под ногами.
Лабиринты несказанных слов между нами.
Потерялась любовь, не ищи, есть примета.
Только сердце ночами кричит: «С кем ты?
Где ты?»
Припев:
Тебя любить нельзя, тебя любить нельзя, а хочется!
Все это для меня добром наверняка не кончится.
И просится опять к тебе душа моя, вновь просится.
Тебя любить нельзя, тебя любить нельзя, а хочется!
А какая могла быть любовь, но мы сами
Тот букет из весенних цветов разбросали.
Дни и ночи так быстро летят, но не с теми.
А ты часто приходишь назад в сновиденьях.
Припев:
Тебя любить нельзя, тебя любить нельзя, а хочется!
Все это для меня добром наверняка не кончится.
И просится опять к тебе душа моя, вновь просится.
Тебя любить нельзя, тебя любить нельзя, а хочется!
Тебя любить нельзя, тебя любить нельзя, а хочется!
Все это для меня добром наверняка не кончится.
И просится опять к тебе душа моя, вновь просится.
Тебя любить нельзя, тебя любить нельзя, а хочется!
И просится опять к тебе душа моя, вновь просится.
Тебя любить нельзя, тебя любить нельзя, а хочется!
Орындалмаған армандар аяқ астынан.
Арамызда айтылмаған сөз лабиринттері.
Махаббат жоғалды, оны іздеме, белгісі бар.
Түнде жүрек қана айқайлайды: «Кіммен жүрсің?
Қайдасың?»
Хор:
Сізді жақсы көру мүмкін емес, сізді жақсы көру мүмкін емес, бірақ сіз қалайсыз!
Мұның ешқайсысы мен үшін жақсы аяқталмайды.
Ал жаным саған тағы сұрайды, қайта сұрайды.
Сізді жақсы көру мүмкін емес, сізді жақсы көру мүмкін емес, бірақ сіз қалайсыз!
Ал махаббат деген не болуы мүмкін, бірақ біз өзіміз
Сол көктемгі гүл шоғы шашылып қалды.
Күндер мен түндер өте жылдам өтеді, бірақ олармен емес.
Ал сіз жиі түске қайтасыз.
Хор:
Сізді жақсы көру мүмкін емес, сізді жақсы көру мүмкін емес, бірақ сіз қалайсыз!
Мұның ешқайсысы мен үшін жақсы аяқталмайды.
Ал жаным саған тағы сұрайды, қайта сұрайды.
Сізді жақсы көру мүмкін емес, сізді жақсы көру мүмкін емес, бірақ сіз қалайсыз!
Сізді жақсы көру мүмкін емес, сізді жақсы көру мүмкін емес, бірақ сіз қалайсыз!
Мұның ешқайсысы мен үшін жақсы аяқталмайды.
Ал жаным саған тағы сұрайды, қайта сұрайды.
Сізді жақсы көру мүмкін емес, сізді жақсы көру мүмкін емес, бірақ сіз қалайсыз!
Ал жаным саған тағы сұрайды, қайта сұрайды.
Сізді жақсы көру мүмкін емес, сізді жақсы көру мүмкін емес, бірақ сіз қалайсыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз