Төменде әннің мәтіні берілген Сделано с любовью , суретші - Татьяна Чубарова аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Татьяна Чубарова
Я наливаю вечерний чай
В нем растворяя тепло и нежность
Ты говоришь, что весь день скучал
Что без меня каждый час, как вечность
И снова шутишь, что мой секрет
В этом напитке с живой водою
Только больше секрета нет
Просто заварен твой чай с любовью
Сделано с любовью
Для того, кто дорог и любим
Сделано с любовью
Для того, кто так необходим
Я тебе Америк не открою,
Но на этом держится Земля
Что не попроси я все с любовью
Сделаю с любовью для тебя
Утренний кофе уже готов
В чашке все та же земная нежность
Как это просто живет любовь
Там, где она для кого-то ценность
Ты улыбнешься, обнимешь вдруг
Мы замолчим и замрем на вдохе
Скажешь — я ведь всю жизнь готов
Пить этот чай и конечно кофе
Сделано с любовью
Для того, кто дорог и любим
Сделано с любовью
Для того, кто так необходим
Я тебе Америк не открою,
Но на этом держится Земля
Что не попроси я все с любовью
Сделаю с любовью для тебя
Сделаю с любовью для тебя
Сделано с любовью
Для того, кто дорог и любим
Сделано с любовью
Для того, кто так необходим
Я тебе Америк не открою,
Но на этом держится Земля
Что не попроси я все с любовью
Сделаю с любовью для тебя
Кешкі шәйді құямын
Ондағы жылулық пен нәзіктікті еріту
Күні бойы жалықтым дейсің
Менсіз әр сағат мәңгілік сияқты
Менің сырымды тағы да әзілдейсіз
Бұл сусында тірі сумен
Бұдан артық құпия жоқ
Сіздің шайыңыз тек махаббатпен қайнатылған
Махаббатпен жасалған
Қымбатты және сүйікті адам үшін
Махаббатпен жасалған
Керек адам үшін
Мен саған Американы ашпаймын,
Бірақ бұл жерді сақтайды
Не сұрамаймын бәрін махаббатпен
Мен мұны саған деген сүйіспеншілікпен жасаймын
Таңертеңгі кофе дайын
Кеседе сол жердегі нәзіктік
Бұл қалай ғана махаббат өмір сүреді
Ол біреу үшін құнды болған жерде
Күлімсіреп, кенет құшақтайсың
Біз аузымызды жауып, дем алған кезде қатып қаламыз
Сіз айтасыз - мен өмір бойы дайынмын
Бұл шайды және әрине кофені ішіңіз
Махаббатпен жасалған
Қымбатты және сүйікті адам үшін
Махаббатпен жасалған
Керек адам үшін
Мен саған Американы ашпаймын,
Бірақ бұл жерді сақтайды
Не сұрамаймын бәрін махаббатпен
Мен мұны саған деген сүйіспеншілікпен жасаймын
Мен мұны саған деген сүйіспеншілікпен жасаймын
Махаббатпен жасалған
Қымбатты және сүйікті адам үшін
Махаббатпен жасалған
Керек адам үшін
Мен саған Американы ашпаймын,
Бірақ бұл жерді сақтайды
Не сұрамаймын бәрін махаббатпен
Мен мұны саған деген сүйіспеншілікпен жасаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз