Карнавал лжи - V стихий

Ночь игры сменила день игры.

Только ложь — владычица толпы.

В вихре карнавала появился ты.

В эту ночь, накинув пестрый плащ,

Ты безумный взгляд под маской прячь.

Карнавала призрак манит мглой удач!

Знай, ты в карнавале сам себя обманешь.

Блеск фальшивый манит,

Станет жизнь игрой!

Знай, однажды будет край!

Тебя осудят за игру без правил,

И не будет права стать самим собой!

Мир у ног твоих, пока ты здесь.

Маска не откроет, кто ты есть —

Шут или король,

Ты ангел или бес.

Нет законов, правит только блеф.

У тебя все шансы на успех.

Может быть, заметит маску

Дама треф.

Знай, ты в карнавале сам себя обманешь.

Блеск фальшивый манит,

Станет жизнь игрой!

Знай, однажды будет край!

Тебя осудят за игру без правил,

И не будет права стать самим собой!

Бал в разгаре, маскам нет числа.

Все играют — кругом голова!

Правды не покажут даже зеркала.

И, идя по лезвию ножа,

Ты теперь не сможешь убежать.

Карнавала пленник вечно должен лгать!

Знай, ты в карнавале сам себя обманешь.

Блеск фальшивый манит,

Станет жизнь игрой!

Знай, однажды будет край!

Тебя осудят за игру без правил,

И не будет права!

Знай, ты в карнавале сам себя обманешь.

Блеск фальшивый манит,

Станет жизнь игрой!

Знай, однажды будет край!

Тебя осудят за игру без правил,

И не будет права стать самим собой!

Ойын түні ойын күніне ауыстырылды.

Өтірік қана көпшіліктің иесі.

Сіз карнавалдың құйынында көріндіңіз.

Бұл түнде түрлі-түсті плащ киіп,

Маска астында ессіз көріністі жасырыңыз.

Карнавал елесі тұманға сәттілік тілейді!

Карнавалда өзіңізді алдайтыныңызды біліңіз.

Жарқыраған жалған шақырулар,

Өмір ойынға айналады!

Бір күні ақырет болатынын біл!

Ережесіз ойнағаны үшін сізді соттайды,

Ал өзіңіз болуға құқығыңыз болмайды!

Сіз осында жүргенде әлем сіздің аяғыңызда.

Маска сіздің кім екеніңізді көрсетпейді -

Әзілкеш немесе патша

Сен періштесің бе, жынсың ба.

Заңдар жоқ, тек блеф ережелері бар.

Сізде сәттілікке барлық мүмкіндіктер бар.

Мүмкін масканы байқаған боларсыз

Клубтардың ханымы.

Карнавалда өзіңізді алдайтыныңызды біліңіз.

Жарқыраған жалған шақырулар,

Өмір ойынға айналады!

Бір күні ақырет болатынын біл!

Ережесіз ойнағаны үшін сізді соттайды,

Ал өзіңіз болуға құқығыңыз болмайды!

Доп қызып тұр, бетперделер саны жоқ.

Барлығы ойнап жатыр - басы айналады!

Тіпті айна да шындықты көрсетпейді.

Пышақтың жүзімен жүріп,

Енді қаша алмайсың.

Карнавал тұтқыны әрқашан өтірік айтуы керек!

Карнавалда өзіңізді алдайтыныңызды біліңіз.

Жарқыраған жалған шақырулар,

Өмір ойынға айналады!

Бір күні ақырет болатынын біл!

Ережесіз ойнағаны үшін сізді соттайды,

Және ешқандай құқық болмайды!

Карнавалда өзіңізді алдайтыныңызды біліңіз.

Жарқыраған жалған шақырулар,

Өмір ойынға айналады!

Бір күні ақырет болатынын біл!

Ережесіз ойнағаны үшін сізді соттайды,

Ал өзіңіз болуға құқығыңыз болмайды!