Төменде әннің мәтіні берілген Осень , суретші - Баста, Большой симфонический оркестр Санкт-Петербурга аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Баста, Большой симфонический оркестр Санкт-Петербурга
Болит душа от потерь
Верю я, ты тоже верь
Наступит день, уйдёт печаль
Придёт весна, уйдёт февраль.
И мне не жаль, ничего не жаль
Полный газ и в пол педаль
Время стоп, стоп печаль
Улетай.
Осень ворвалась безумными ветрами
Проливными дождями, холодными днями, бессонными ночами.
Жёлтыми листьями, странными мыслями
В поисках истины вопросы как выстрелы.
Я в одиночестве, свободы так хочется
Лишь только небо одно пусть обо мне заботится.
Рушить — не строить, пусть со мной никто не спорит
Через смерть к жизни, ты меня не остановишь.
На меня смотришь, а в глазах холод
Со мною быть хочешь, но тебя держит город.
И ищешь повод, но меня не удержать
Я свободен как птица, я рождён летать.
Меня трудно понять, меня трудно забыть,
Меня трудно терять, меня трудно любить.
Я теряю тебя опять и опять,
За тебя, за любовь, я готов всё на свете отдать.
Болит душа от потерь
Верю я, ты тоже верь
Наступит день, уйдёт печаль
Придёт весна, уйдёт февраль.
И мне не жаль, ничего не жаль
Полный газ и в пол педаль
Время стоп, стоп печаль
Улетай.
Может быть мне кто-нибудь скажет о том, что я не прав
О том, что я живу в иллюзиях, живу в снах.
Преодолевая страх, преодолевая боль
Еле дышу, еле живу, сердце бьётся в ноль.
Стой!
Подожди меня немного
Стой!
Спой мне, дальняя дорога.
О том как трудно будет, о том, как ветер дует
Пусть будет то, что будет, пусть меня небо судит.
И я вернусь к тебе с мелодией заката
И я вернусь не возвращаясь, как это ни странно
Мой путь домой освещают звёзды
Знай никогда не рано, знай никогда не поздно.
Льются слёзы, плачет небо
Если надо подождать — я подожду, есть время
Знай, я тебя не тороплю
Сказать три самых главных слова: Я тебя люблю.
Болит душа от потерь
Верю я, ты тоже верь
Наступит день, уйдёт печаль
Придёт весна, уйдёт февраль.
И мне не жаль, ничего не жаль
Полный газ и в пол педаль
Время стоп, стоп печаль
Улетай.
Проигрыш.
Улетай…
Улетай…
Болит душа от потерь
Верю я, ты тоже верь
Наступит день, уйдёт печаль
Придёт весна, уйдёт февраль.
И мне не жаль, ничего не жаль
Полный газ и в пол педаль
Время стоп, стоп печаль
Улетай…
Улетай…
Улетай…
Улетай…
Улетай…
Улетай…
Жоғалғаннан жаны ауырады
Мен сенемін, сен де сенесің
Күн келеді, мұң кетеді
Көктем келеді, ақпан кетеді.
Ал мен ешнәрсеге өкінбеймін, өкінбеймін
Толық дроссель және еденге педаль
Уақытты тоқтат, мұңды тоқтат
Ұшу.
Күз ессіз желдерге соқты
Толассыз жауған жаңбыр, суық күндер, ұйқысыз түндер.
Сары жапырақтар, біртүрлі ойлар
Шындықты іздеуде сұрақтар оқ сияқты.
Мен жалғызбын, еркіндікті қатты қалаймын
Жәннәт маған қамқор болсын.
Қирату – салу емес, менімен ешкім дауласпасын
Өлім арқылы өмірге дейін, сен мені тоқтата алмайсың.
Маған қарасаң, көздеріңде суық
Сен менімен бірге болғың келеді, бірақ қала сені сақтайды.
Ал сен себеп іздейсің, бірақ мені ұстай алмайсың
Құстай еркінмін, Ұшуға жаралғанмын.
Мені түсіну қиын, ұмыту қиын
Мені жоғалту қиын, сүю қиын.
Мен сені қайта-қайта жоғалтамын
Сен үшін, махаббат үшін мен дүниедегінің бәрін беруге дайынмын.
Жоғалғаннан жаны ауырады
Мен сенемін, сен де сенесің
Күн келеді, мұң кетеді
Көктем келеді, ақпан кетеді.
Ал мен ешнәрсеге өкінбеймін, өкінбеймін
Толық дроссель және еденге педаль
Уақытты тоқтат, мұңды тоқтат
Ұшу.
Мүмкін біреу маған қателескенімді айтатын шығар
Мен елеспен өмір сүретінім туралы, мен арманда өмір сүремін.
Қорқынышты жеңу, ауырсынуды жеңу
Мен әрең тыныстаймын, әрең өмір сүремін, жүрегім нөлге дейін соғады.
Тоқта!
Мені сәл күт
Тоқта!
Маған ән айт, ұзақ жол.
Оның қаншалықты қиын болатыны туралы, желдің қалай соғатыны туралы
Болған нәрсе болсын, мені көктегі соттай берсін.
Ал мен саған күн батқан әуенмен ораламын
Ал мен қайтпай ораламын, біртүрлі
Менің үйге баратын жолымды жұлдыздар жарқыратады
Ешқашан ерте емес екенін біл, ешқашан кеш емес екенін біл.
Көз жасы төгілді, аспан жылайды
Күту керек болса – күтемін, уақыт бар
Мен сені асықпаймын деп біл
Ең маңызды үш сөзді айт: мен сені сүйемін.
Жоғалғаннан жаны ауырады
Мен сенемін, сен де сенесің
Күн келеді, мұң кетеді
Көктем келеді, ақпан кетеді.
Ал мен ешнәрсеге өкінбеймін, өкінбеймін
Толық дроссель және еденге педаль
Уақытты тоқтат, мұңды тоқтат
Ұшу.
Жеңілу.
Ұшу...
Ұшу...
Жоғалғаннан жаны ауырады
Мен сенемін, сен де сенесің
Күн келеді, мұң кетеді
Көктем келеді, ақпан кетеді.
Ал мен ешнәрсеге өкінбеймін, өкінбеймін
Толық дроссель және еденге педаль
Уақытты тоқтат, мұңды тоқтат
Ұшу...
Ұшу...
Ұшу...
Ұшу...
Ұшу...
Ұшу...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз