Auf der Reeperbahn nachts um halb eins (Aus dem Film "Paradies der Junggesellen") - Hans Albers

Silbern klingt und springt die Heuer

Heut spiel ich das feine Aas

Heute, da is mir nichts zu teuer

Morgen geht ja die Reise los

Langsam bummel ich ganz alleine

Die Reeperbahn nach der Freiheit 'rauf

Treffe ich eine Blonde, recht Feine

Die gabel' ich mir auf

Komm doch, liebe Kleine, sei meine

Sach nich' nein

Du sollst bis morgen früh um neune

Meine kleine Liebste sein

Is' es dir recht, na, dann bleib' ich dir

Treu sogar bis um zehn

Hak' mich unter, wir wollen zusammen mal bummeln geh’n

Auf der Reeperbahn nachts um halb eins

Ob du’n Mädel hast, oder ob keins

Amüsierste dich, denn das findet sich

Auf der Reeperbahn nachts um halb eins

Wer noch niemals in lauschiger Nacht

Einen Reeperbahn-Bummel gemacht

Is' ein armer Wicht, denn der kennt dich nicht

Mein St. Pauli, St. Pauli bei Nacht

Kehr' ich ein im nächsten Jahre

Braungebrannt wie so’n Hottentott

Hast du deine blonden Haare

Schwarz gefärbt, vielleicht auch rot

Grüßt dich dann mal ein fremder Jung'

Und du gehst rüber und kennst ihn nicht

Kommt dir vielleicht die Erinnerung wieder

Wenn leis' er zu dir spricht:

Komm doch, liebe Kleine, sei meine

Sag nich' nein

Du sollst bis morgen früh um neune

Meine kleine Liebste sein

Is' es dir recht, na, dann bleib' ich dir

Treu sogar bis um zehn

Hak' mich unter, wir wollen zusammen mal bummeln geh’n

Auf der Reeperbahn nachts um halb eins

Ob du’n Mädel hast, oder ob keins

Amüsierste dich, denn das findet sich

Auf der Reeperbahn nachts um halb eins

Wer noch niemals in lauschiger Nacht

Einen Reeperbahn-Bummel gemacht

Das is’n armer Wicht, denn der kennt dich nicht

Mein St. Pauli, St. Pauli bei Nacht

Heuer дыбыс шығарады және күміспен секіреді

Бүгін мен жақсы өлексе ойнаймын

Бүгін мен үшін қымбат ештеңе жоқ

Саяхат ертең басталады

Мен жалғыз өзім ақырын серуендеп келемін

Бостандықтан кейін Рипербанға дейін

Мен аққұбаны кездестіремін, өте жақсы

Мен оны аламын

Кәне, кішкентайлар, менікі болыңдар

Жоқ деп айтпа

Сіз таңғы тоғызда болуыңыз керек

менің кішкентай махаббатым бол

Саған жақсы ма, жарайды, сонда мен сенімен қаламын

Тіпті онға дейін адал

Мені байланыстырыңыз, біз бірге серуендеуге барғымыз келеді

Түн жарымында Рипербанда

Қызың бар ма, жоқ па

Өзіңізден ләззат алыңыз, өйткені бұл табылды

Түн жарымында Рипербанда

Кім ешқашан жайлы түнде емес

Reeperbahn серуенін жасады

Ол бейшара, өйткені ол сені танымайды

Менің Әулие Паули, түнде Әулие Паули

Мен келесі жылы қайтамын

Хоттентот сияқты тотыққан

Сіздің ақшыл шашыңыз бар ма?

Түсі қара, мүмкін қызыл

Бейтаныс балаға сәлем айтыңыз

Ал сен оның жанынан өтіп барасың, оны танымайсың

Мүмкін естелік сізге қайта оралады

Ол сенімен үнсіз сөйлескенде:

Кәне, кішкентайлар, менікі болыңдар

жоқ деп айтпа

Сіз таңғы тоғызда болуыңыз керек

менің кішкентай махаббатым бол

Саған жақсы ма, жарайды, сонда мен сенімен қаламын

Тіпті онға дейін адал

Мені байланыстырыңыз, біз бірге серуендеуге барғымыз келеді

Түн жарымында Рипербанда

Қызың бар ма, жоқ па

Өзіңізден ләззат алыңыз, өйткені бұл табылды

Түн жарымында Рипербанда

Кім ешқашан жайлы түнде емес

Reeperbahn серуенін жасады

Бұл бейшара жігіт, өйткені ол сені танымайды

Менің Әулие Паули, түнде Әулие Паули