Black Diamond - Woody Guthrie

Black diamond was a race horse, he held a high head

And the mane on his fore top is as fine as silk thread

I rode him in Texas, I rode him in Maine

And I never did lose boys, I always did gain

Come all of you good gamblers from far and near

She’s likely to stumble, she’s likely to fall

And you"ll find old Black Diamond ahead of them all

Come all of you gamblers from far and wide

And lay down your money when the Black Diamond rides

Sit tight in your saddle, let slack on your rein

You never will lose boys, you always will gain

When the horses went racing, about half way 'round

The gray mare she stumbled, and fell to the ground

And away out yonder ahead of the rest

Was my noble Black Diamond, the finest and best

California’s races has good ponies, too

But I rode my Black Diamond and around them we flew

Kentucky breeds horses that hold a good pace

But I rode my Black Diamond and won every race

Florida’s green pastures has champions to boast

But they follow behind when we come to the post

I stroked his black mane and I chuckled and laughed

The others were trailing by a neck and a half

I win my good money and fill up my sack

'Cause it’s always Black Diamond that’s first down the track

So bet him to win Boys, you never will fail

'Cause it’s always Black Diamond comes first down the rail

This life is a gamble, it’s a win, lose or draw

So I make love and gamble wherever I go

I’m friendly to strangers, and I love a good girl

And I love my Black Diamond, the best in the world

Қара гауһар жарыс жылқы еді, ол биік басын өткізді

Ал оның алдыңғы төбесіндегі жалы жібек жіптей жіңішке

Мен оны Техаста міндім, Мэнде міндім

Мен ұлдарды ешқашан жоғалтқан жоқпын, әрқашан ұттым

Алыс-жақыннан жақсы құмар ойыншылар келіңіздер

Ол сүрінуі мүмкін, құлауы мүмкін

Сіз олардың барлығынан бұрын ескі Қара Алмазды табасыз

Алыс-жақыннан құмар ойыншылар келіңіздер

Қара гауһар мінгенде ақшаңызды қойыңыз

Ершігіңізге мықтап отырыңыз, тізгіндіңізді босаңсытыңыз

Сіз ұлдарды ешқашан жоғалтпайсыз, әрқашан ұтасыз

Жылқылар жарысып, жолдың жартысына жуықтаған кезде

Сұр бие сүрініп, жерге құлады

Ал басқалардан алда

Менің асыл Қара гауһар, ең жақсы және ең жақсы болды

Калифорнияның жарыстарында да жақсы пони бар

Бірақ мен қара гауһарыма міндім, ал олардың айналасында біз ұшып кеттік

Кентукки қарқыны жақсы жылқыларды өсіреді

Бірақ                                                                                        гауһар                       Гауһар                    Мен            Мен                    Мен   әр       әр           Мен      Мен       Мен                                           Мен   Мен     мініп    мініп  Әр     Әр жарысты жеңдім

Флориданың жасыл жайылымдарында мақтанатын чемпиондар бар

Бірақ біз постқа келгенде артта жүреді

Мен оның қара жалын сипап, күліп жібердім

Қалғандары бір жарым мойынмен артта келе жатты

Мен өзімнің жақсы ақшамды жеңіп, қапымды толтырамын

Өйткені бұл әрқашан қара гауһар жолдан бірінші болып келеді

Ендеше, оның Boys-ті жеңетініне  бәс тігесіз, сіз ешқашан сәтсіздікке ұшырамайсыз

Өйткені бұл әрқашан Қара Алмаз рельстен бірінші болып келеді

Бұл өмір - бұл құмар, ол жеңіс, ұтылған немесе ұтыс

Сондықтан қайда барсам да сүйісемін және құмар ойнаймын

Мен бейтаныс адамдарға жақсы қыз  жақсы  жақсы  жақсы қыз сүйемін

Мен менің қара гауһарымды жақсы көремін, әлемдегі ең жақсысы