Ich brech' die Herzen der stolzesten Frau'n - aus dem Film "Fünf Millionen suchen einen Erben" - (1938) - Radioversion - Hans Albers, Heinz Rühmann, Hans Albers & Heinz Rühmann

Ich brech' die Herzen der stolzesten Frau’n

weil ich so stürmisch und so leidenschaftlich bin

mir braucht nur eine ins Auge zu schau’n

und schon isse hin

Ich hab' bei Frauen so schrecklich viel Glück

das ist kein Wunder

denn mein Sternbild ist der Stier

mein Blut ist Lava, und das ist mein Trick

das liebt man an mir

Ich lach' sie an und sage schlau

sie sind die richtige, gnädige Frau

komm' ich in Glut

dann ist mir jede so gut

Ich brech' die Herzen der stolzesten Frau’n

weil ich so stürmisch und so leidenschaftlich bin

mir braucht nur eine ins Auge zu schau’n

und schon isse hin

Ich lach' sie an und sage schlau

sie sind die richtige, gnädige Frau

komm' ich in Glut

dann ist mir jede so gut

Ich brech' die Herzen der stolzesten Frau’n

weil ich so stürmisch und so leidenschaftlich bin

mir braucht nur eine ins Auge zu schau’n

und schon isse hin

Мен мақтаншақ әйелдердің жүрегін жаралаймын

өйткені мен өте құмармын және өте құмармын

Маған тек көзіме қарау керек

және сонда тамақтаныңыз

Мен әйелдермен өте бақыттымын

бұл таңқаларлық емес

өйткені менің шоқжұлдызым Телец

менің қаным лава және бұл менің айлам

сен мені жақсы көретін нәрсе

Мен оған күліп, ақылды айтамын

сіз дұрыссыз ханым

Мен отқа түсемін

Сонда бәрі маған жақсы

Мен мақтаншақ әйелдердің жүрегін жаралаймын

өйткені мен өте құмармын және өте құмармын

Маған тек көзіме қарау керек

және сонда тамақтаныңыз

Мен оған күліп, ақылды айтамын

сіз дұрыссыз ханым

Мен отқа түсемін

Сонда бәрі маған жақсы

Мен мақтаншақ әйелдердің жүрегін жаралаймын

өйткені мен өте құмармын және өте құмармын

Маған тек көзіме қарау керек

және сонда тамақтаныңыз