The Shepherd's Song - Rick Wakeman, Dave Cousins, Strawbs

The heavy air was scented by

The disappointed flowers

The weatherman had promised them

Warm soft summer showers

They bowed their weary heads

Resigned to wait a few more hours

And we walked together in the half light

Down secret paths

Climbed wooden fences

Till a dancing meadow

Enveloped us within its grassy web

There was no need for discussion

It was surely no disgrace

Her soft skin had the texture

Of the finest silken lace

Waiting moist and trembling

It was just the time and place

And our woven bodies sang together

In harmony

With understanding

Till we fell back smiling

Rejoicing in the music we had made

The blood red summer sunset

Was a slowly spreading stain

That rose behind the bandstand

As the shepherd played again

We heard his silver trumpet

It had blown away the rain

And we lay together in the long grass

Holding hands

And making sweet talk

Till the smell of woodsmoke

Reminded us that it was to go

Ауыр ауаның иісі аңқып тұрды

Көңілсіз гүлдер

Синоптик оларға уәде берді

Жылы жұмсақ жазғы душ

Олар шаршаған бастарын иді

Тағы бірнеше сағат күту үшін жұмыстан шықты

Жартылай жарықта бірге жүрдік

Құпия жолдар

Ағаш қоршауларға көтерілді

Би шалғынға дейін

Бізді шөпті торының ішінде орап алды

Талқылаудың қажеті жоқ еді

Бұл ұят болғаны сөзсіз

Оның жұмсақ терісінің құрылымы болды

Ең жақсы жібек шілтер

Ылғалды және дірілдеп күту

Бұл жай уақыт пен орын болды

Ал тоқылған денеміз қосылып ән салды

Гармонияда

Түсіністікпен

Біз күліп оралғанша

Біз жасаған музыкаға қуанамыз

Қан қызыл жаздың батуы

Баяу таралатын дақ болды

Бұл оркестрдің артында көтерілді

Қойшы тағы ойнап жатқанда

Біз оның күміс кернейін естідік

Ол жаңбырды ұшырып жіберді

Біз ұзын шөпте  бірге  жаттық

Қол ұстасу

Және тәтті әңгіме айту

Ағаш түтінінің иісі шыққанша

Бізге бару керек екенін еске салды